TM0JPL HERMANAMIENTO POMPIGNAC-LERIN Y URDE-BOURDEAUX DX GROUP

TM0JPL HERMANAMIENTO POMPIGNAC-LERIN Y URDE-BOURDEAUX DX GROUP

3/4 setiembre 2005

Esta historia comenzó hace dos años con un correo de nuestro buen amigo Alain F6ABN a través del foro de URDE, y que fructificó en la puesta en el aire de la ED2HLP, para celebrar el primer acto oficial del hermanamiento entre Lerín y Pompignac.Esta es la segunda parte de aquella historia en tierras galas.

El año pasado la actividad se llevó a cabo en Lerín durante las fiestas de Santiago,esta vez sería el fin de semana del 3/4 de setiembre coinicidiendo con la Feria del Vino y del Queso en la localidad girondesa. En esos días se ratificaría lo firmado en tierras navarras.

 

F6ABN COORDINADOR DE LA ESTACION ESPECIAL DEL HERMANAMIENTO.

 

Una vez acabada la actividad del año pasado, comenzamos a preparar la de este año.Alain fue el encargado de coordinar los trabajos en tierras galas.Alain contactó con el Bourdeaux DX Group, y con varios colegas de las proximidades que darían apoyo y cobertura al evento. Desde la URDE se preparó una lista de operadores "que cruzarian la frontera".

Asi mismo se decidió el indicativo especial a solicitar :TM0JPL Jumelage= Hermanamiento Pompignac Lerín, esta vez eran los franceses quienes nos acogían.

A lo largo del año se contactó con Alain en varias ocasiones, via radio en algunos de los eventos en los que participó la URDE, y se tuvo contacto constante por correo electrónico. Asi mismo se fueron publicando las novedades en la web.Durante el periodo estival Alain abrió un "blog" o diario electrónico para mantenernos en comunicación los radioaficionados participantes en el proyecto en los ultimos meses anteriores a "nuesto viaje a Francia ".

El grupo de URDE.

Desde Lerín los miembros de URDE se trasladarían en el mismo autobus que los vecinos que iban a participar en el hermanamiento.Salvo EA2CCG y Arantxa su XYL que viajaron unos dias antes en su vehiculo particular.

El grupo lo formaron:

EA2ANW presidentede URDE y XYL Pili.

EB2BOF " Urdanga" Vocal de Locales y XYL Eli.

EA2MQ Felipe Vocal Técnico.

EA2CCG Vocal de actividades y XYL Arantxa.

EA2BSR Evaristo y XYL Cristina.

El grupo español se completó con EA1CSU de Logroño y su XYL EB1AWS Maite. Ellos con Joaquín y Arantxa tuvieron algo mas de tiempo para conocer Burdeos.Joaquin disponía de unos dias de vacaciones y pudo conocer algo más la zona y quedó encantado tanto con el viejo Burdeos como con toda la zona de" la Gironde".

 

Primer encuentro previo al hermanamiento.

El viernes dia 2 se comenzaron a instalar los equipos en la escuela de Pompignac. Los encargados fueron entre otros Alain F6ABN,Laurent F8BBL, y Daniel F1ICS. Con ellos se reunieron EA1CSU y EA2CCG en una cena previa al evento donde F2VX y F8BBL operando TM0JPLse prepararon las estrategias del dia siguiente, y se habló mucho de radio,como no iba a ser de otra manera.

 

Comienzo de transmisiones y llegada del grupo de Lerín.

A primeras horas de la mañana varios miembros del Bourdeaux DX group y algunos otros colegas más estaban ya en Pompignac y comenzaron las actividad de TM0JPL, tanto en HF como en VHF, y los pile up eran importantes por ejemplo en 40 y 20 mts.La presencia de estaciones EA era importante, asi que invitaron a EA2CCG a ponerse al micrófono para atender a los corresponsales españoles.Para Joaquín fue todo un honor el poder operar mano a mano con Gerard F2VX, disfrutando mucho ambos, con muchas miradas de complicidad y entendimiento que surgen entre dos colegas ,aun sin conocerse,con el disfrute de la radio.

 

 

 

Guiando el autobus por radio.

La llegada del autobus de Lerín estaba prevista para las 10 de la mañana, se había quedado con EA2ANW y EA2MQ que cuando tuvieran cobertura del repetidor R5 hicieran alguna llamada, para contestarles y guiarles hasta el lugar de encuentro.Los nervios estaban a flor de piel, los que estaban en la escuela miraban el reloj y pensaban¿Donde estan? El repe daba cola de vez en cuando pero su señal no pasaba, asi que se pasó un mensaje via radio que si nos les escuchaban que pasasen a directo en la frecuencia habitual de 145.500. Ahí se escuchó su señal por primera vez, y girando la antena ya no se perdió contacto. ¡ Estaban allí! El primer saludo oficial fue del Alcalde de Pompignac atendido por EA2ANW y EA2MQ a bordo del autobus. Gracias a la radio pudieron llegar sin problemas hasta la plaza de Pompignac.

Un recibimiento emocionante.

En la explanada en frente de la escuela y el ayuntamiento les esperaban las autoridades y la banda," como en las peliculas" y por supuesto Joaquin, Arantxa, Daniel y ALAIN F6ABN, su alegria era desbordante.Uno de los momentos para el recuerdo fue el encuentro de Alain con el Vocal Tecnico de URDE EA2MQ.Los vecinos de Pompignac agasajaron a los visitantes con un pequeño refrigerio, y cada familia se fue encargando de acoger a sus visitantes.Entre Evaristo y Joaquín ( este estaba ya que le picaba el meterse en el pile up) cogieron el cenador y demas bártulos, y los llevaron a la escuela,que era el lugar para el cuarto de radio de la TM0JPL. Allí estaba el resto del grupo con Laurent, Daniel, Gerard...Una vez instalados unos se pusieron a hacer radio alternandose parejas de ambos países en la operación por radio. El resto del grupo fueron confraternizando con los colegas franceses instalando su campo base en la puerta de la escuela.

 

EA2MQ opera TM0JPL Un grupo de operadores de la TM0JPL, al micro F2VX con el Ea2CCG Campo base a las puertas de la escuela BDXG

 

A la sombra del bosque de Cadouin.

En el bosque de Cadouin las ostras estaban riquísimas

 

Al medio día fueron todos al bosque de Cadouin,donde fueron agasajados con una comida campestre, junto con los vecinos de Lerin y Pompignac. Algunas especialidades culinarias como el tomate asado, los pimientos, y sobre todo las ostras con chalotas o limón hicieron las delicias de los comensales. Sobra decir que el efecto de los vinos de Pompignac y Lerín ayudaron a la convivencia.En la mesa de la radios se habló de antenas, DX, viajes ...

 

Visita al museo de las telecomunicaciones de Burdeos.

 

F2VX nos habló de la construcción de las primeras válvulas EA2ANW probando un equipo telefónico Uno de los primeros equipos telegráficos QSO local de la TM0JPL con antiguos equipos telegráficos

 

Despues de comer, y con un calor espantoso,tocaba ir a Burdeos en varios vehículos particulares para visitar el Museo de las Telecomunicaciones.

Nos recibieron los responsables del museo que fueron quienes hicieron de guías , junto a Gerard y Paul F6EVX. Pudimos contemplar los orígenes de la radio y de las telecomunicaciones con piezas tan interesantes como los primeros equipos telegráficos y cables submarinos de aquella época, valvulas de 32 Kw para HF, los primeros triodos hechos en Francia,diferentes tipos de centralitas y equipos antiguos de RTTY, o los primeros teléfonos móviles.EA2MQ y Gerard pusieron en marcha los equipos telegraficos realizando entre ellos "un QSO local de la TM0JPL".Urdanga,como no, destripó alguna de las centralitas y enredó con todo el material que pudo, la verdad es que lo pasamos en grande.

Gerard nos enseña su museo.

Despues de la visita hicimos una "parada técnica" en el QTH de Gerard,F2VX, allí descubrimos un autentico museo de la radio, desde "armarios" de VHF y HF, equipos de mediados del siglo XX e incluso alguno de los primeros equipos telegráficos, como los que habíamos visto en el museo y muchas otras cosas más. Gerard es un radioaficionado que guarda escrupulosamente archivada su colección de tarjetas QSL, enseguida buscó la parte dedicada al prefijo EA2 y pudimos comprobar algunos QSO hechos por el con mienbros de URDE. Destacaba entre todos más de media docena de contactos con el presidente de URDE EA2ANW. También había contactado con la estación especial del Noveno Centenario de Estella ED2NCE en 1990, operada en aquella ocasión por Joaquín EA2CCG; y con la primera ED2WW desde el Fuerte Cazorla en Lerín, en nuestra primera participación en el CQ WW DX SSB, Gerard forma parte de nuestra historia.

 

Equipo de VHF Equipo de HF

Tras un brindis con vino de la tierra volvimos a Pompignac.En la escuela,había otros radioaficionados a los que conocer,y el ambiente y los pile up seguían. F8BBL Laurent, y el grupo que había quedado alli había hecho un buen trabajo aumentando el log en varios cientos de QSO.

Nos esperaba una ceremonia muy especial...

ACTO OFICIAL DE HERMANAMIENTO Y ENTRONIZACION DE RADIOAFICIONADOS.

Los alcaldes de Lerín y Pompignac firman el acuerdo de hermanamiento

Como una continuación de lo celebrado el año anterior en Lerín se volvió a firmar el acta de hermanamiento por parte de las autoridades de ambos consistorios,esta vez en tierras galas. En los discursos oficiales se mantuvo el compromiso de seguir en la colaboración entre las dos localidades en un camino de "paz,fraternidad y prosperidad". También en esta ocasión fuerón mencionados los radioaficionados, y su labor durante el hermanamiento.El intercambio de regalos incluyó una botella de gran tamaño y una artesanía con el escudo de Lerín.

 

La entronización.

El "Gran Maestre" entroniza al presidente de URDE EA2ANW

 

A continuación el "Gran Maestre" de el Bourdeaux DX Group F2VX procedió a la ceremonia de entronización de los radioaficionados,por la cual lo miembros de URDE se constituyeron en "miembros de honor" de este prestigioso grupo en el que se encuentran Dx-ers muy conocidos.Previamente Gerard explicó brevemente a los presentes qué es la radioaficion. Después,nos leyó el texto de entronización:

"Una escucha atenta de las bandas de HF".

"La calidad del operador que se une a nosotros en el tráfico de DX".

"La cortesía manifestada durante los pile up".

Ha permitido al Gran Consejo de la Orden de los Dxistas de Burdeos de acoger entre nosotros a:

Y fue llamando a cada uno de los expedicionarios, entregándoles un diploma acreditativo.Alguno, estaba visiblemente emocionado. Despues para firmar este pacto de honor cada uno de ellos fue brindando "con una copa de ceremonia" y el Gran Maestre hacía lo mismo con su "concha ceremonial" todo un bautismo de radio con vino de Burdeos.

Asi mismo la URDE regaló a los miembros del radioclub bordelés,y a algunas autoridades un "pañuelico rojo ,típico de Navarra, con el escudo de la asociación. Y en este ambiente cordial y acompañados de un fondo musical y artístico del grupo local de flamenco todos juntos participamos en una cena de hermandad.

Despues de la entronización de los miembros de URDE el BDXG también incorporó como miembros de honor a los colegas de la zona que habían participado en el Jumelage F6ABN, Alain, F1ICS Daniel y Michel F5EOT,cuyos diplomas firmaron los colegas de URDE ,ya como miembros más antiguos.

F2VX leyendo el texto de entronización Algunos de los radioaficionados participantes en el encuentro

"Una escapada a la radio".

 

El ambiente ,y la atmosfera de radio se prodigaba por toda la mesa donde estaban los miembros de URDE Y BDXG. Todo el mundo tenía historias que contar, como las aventuras de Paul F6EXV en sus viajes, o la simpatía de Gerard que poco a poco nos hizo ser la "mesa con mas QRM".Sin embargo a Joaquín había algo que le preocupaba.El nos lo cuenta asi:"con tanto acto oficial no teníamos tiempo material de cumplir con nuestros compromisos de radio, y la hora del EADXNET se iba pasando poco a poco... Asi, que un poco antes de los postres y con el pretexto de ir a fumar un cigarro le dije a Alain que abriera de nuevo la escuela para hacer "un intento en 80". El dipolo de 80 no iba muy bien, cosas de Murphy, por lo que tendría que probar con la vertical. y el Icom 725 del propio Alain ,que también formaba parte de la TM0JPL.Con muchos nervios cargué el equipo y ¡Oh maldición! el QRM era de 59,no se escuchaba al Net Control, ni a 7JB ni a 4CT...me mantuve un poco a la escucha intentando recibir a alguien conocido,cuando escuché una estación muy fuerte que pasaba un reporte ¡OK 59 de ED2HLP! Era la estación oficial del hermanamiento desde el propio Lerin,¡ La Hernana de la TM0JPL!. Inmediatamente llamé DX check- in Dx Check- in TM0Gerard  F2VX y Felipe  EA2MQ brindan por el éxito de la TM0JPLJPL.

Fue el mismo operador de la ED2 quien escuchó mi llamada y advirtió al Net Control, que avisó a los congregados de la presencia de la TM0 en el NET. Enseguida me dieron paso, pero el QRM hacía muy dificil los QSO, asi que hice unos pocos contactos y avisé que me iba a retirar pero que quería hacer el contacto más importante de la noche. El encuentro por radio entre dos villas hermanas, el encuentro por radio entre dos amigos,y entre dos asociaciones, y es que nunca dejaremos de sentir que la radio es mucho mas que un 59. Os Puedo asegurar que sentí algo muy especial cuando dije" ED2HLP de TM0JPL 59" ,todavía al recordarlo me recorre un escalofrio de emoción."

Según nos comentaron después era la primera vez que salia una estación TM en la historia de la EADXNET,lo cual es un motivo de orgullo para todos nosotros.

Satisfecho volvió al salón de actos con el resto del grupo y comunicó la noticia del contacto al coordinador del hermanamiento, M. Carrasco quien lo difundió por megafonia.

No se sabe porque, pero los últimos en abandonar el recinto con mucha alegria fueron" los de la mesa de la radio". De ahi nos fuimos a la escuela y tras hacer algunos QSO nos sentamos en el patio " a la fresca "EA2MQ, EA2CCG y Arantxa ( XYL), EB2BOF y Eli ( XYL) Y Alain F6ABN. Alli entre chistes,bromas, historias y risas disfrutaron de un magnifico fin de velada.

Por la mañana madrugamos y con las primeras luces ya estabamos en la radio poniendo en el aire la TM0. Poco a poco vinieron algunos de los colegas franceses y otros nuevos que dieron el relevo a los operadores. Esto fue aprovechado para visitar el rastrillo popular, una costumbre muy extendida en el país vecino, la oferta se ampliaba con una muestra de artesanía y de productos regionales especialmente vino y queso,de donde tomaba nombre la feria que se celebraba aquel día. Casi todos volvieron a casa con algun recuerdo, ademas de las botellas de vino de la zona que les regalaron al grupo el Ayuntamiento de Pompignac y el BDXG.

Seguramente uno de los momentos estrella del CQ WW DX de este año sera el brindis con el Armagnac que regalaron a la URDE los colegas franceses a quienes recordaremos con cada sorbo lo momentos tan agradables pasados en el país vecino.

Durante toda la mañana se siguieron manteniendo en el aire las estaciones tanto en HF ( con importantes pile up) y también en VHF en SSB y SSTV.

F8BBL operando en SSB,detrás F1ICS en SSTV en VHF F1ICS trabajando SSTV en VHF

Los colegas iban yendo y viniendo sumandose al evento e incluso se trabajó a través de Echolink con algunas estaciones españolas dando a concer también de esta forma la actividad.Según supimos mas tarde fueron mas de una treintena los colegas F que se acercaron a Pompignac.

 

AL mediodía hubo un pequeño aperitivo y una comida de todo el grupo del hermanamiento y despedida del grupo de Lerín. Parece ser que fue "por casualidad", que la banda se instalara al lado de la mesa de la radio amenizandonos con melodias tan extrañas como "Paquito chocolatero" o " Beber beber"( vete tu a saber como se dicen en francés) creandose divertidas coreografias y mejores coros...

Aunque el grupo de Lerín se marchó despues de comer la TM0JPL siguió activa durante toda la tarde-noche y algun dia mas despues del evento llegandose a contabilizar mas de 1400 QSO y cerca de un centenar en Lerín. Joaquín y Arantxa se quedaron hasta el final ayudando a recoger antenas y equipos a Alain,Daniel y Michel.

Algunos de los operadores que se acercaron hasta alla fueron:

F5TBX (Jean-Paul) -F8BBL (Laurent)- F1ICS (Daniel) -F2VX (Gérard)-F5OZF (Michel) -F5RXL(Solange)-F5GGL(Jean-Louis)-F5HIM(Henry)-F6EXV(Paul)-F5EOT(Michel)-F5NAB(Jean)-F1IZF(Janou)-F1IZF(Marinette)-F5NSL(Eric)-F8AAL(Pascal)-F1BNT(Alain)-F5LGB(Pascal)-F6ABN(Alain).

La verdad es que esta cita fue un verdadero "jumelage",un encuentro entre colegas de ambos lados de la frontera en el que el espíritu de la radio estuvo presente en forma de , colaboración,sacrificio, inquietud y curiosidad por aprender cosas nuevas,superación y sobre todo amistad.

La proxima cita será en Navarra,esperemos a este lado de la frontera con muchos y mas divertidos ratos de radio.

.

 

 

Otros enlaces sobre la TM0JPL:

http://lerin.pompignac.monweb.net/TM0JPL.htm

http://www.dx-cw.net/IMG/Photos/TM0JPL.pdf

 

PARA VOLVER A INICIO PULSA AQUI