Gabriela descubre el engaño de los chicos de Ecomoda y sin tardar se lo cuenta a sus respectivas mujeres, que, muy furiosas por lo que la mexicana les está contando, quedan para hablar sobre el tema esa misma noche. Mientras, Armando y sus compañeros recapacitan y van a la comisaría a denunciar el hecho. Entre tanto, las chicas terminan su jornada y, tal y como habían planeado, se reúnen en casa de Aura María, donde beben sin control. Paralelamente, Armando y el resto de sus compañeros llegan a la empresa. Allí Gabriela les sorprende con la noticia de que sus mujeres ya saben la verdad y que están en casa de Aura María.

Inmediatamente, el joven Mendoza decide ir allí y darles una serenata, para intentar apaciguar los ánimos. Sin embargo, Betty y el resto de las chicas, que cada vez están más borrachas, no están dispuestas a perdonar tan fácilmente. Tras esto, cada pareja se va a su casa y al final acaban reconciliándose. Al día siguiente, Kenneth, que sigue tratando de conquistar a Aura María, la invita a cenar a un restaurante muy romántico y ella acepta encantada. Mientras, Freddy, horrorizado, lo escucha todo y, con la ayuda de las chicas del “cuartel”, sigue a la pareja hasta el local. Allí, el simpático mensajero, dispuesto a conseguir nuevamente el corazón de su “grilla”, paga a unos mariachis para que le den una serenata. La secretaria, muy emocionada, acepta hablar con su novio. Freddy le dice lo mucho que la ama, que no puede vivir sin ella, y aprovecha la ocasión para pedirle que se case con él. Aura María, casi a punto de llorar, le abraza y acepta sin pensarlo ni un segundo. A la mañana siguiente, en Ecomoda, nadie sabe del paradero de la pareja, que sigue dormida en la habitación de un hotel. Cuando ambos se despiertan, deciden casarse por la iglesia ese mismo día. Para ello, cogen un autobús y se van al pueblo de Freddy, donde consiguen arreglar todos los papeles y darse el “sí, quiero”. Mientras, en Ecomoda, Gutiérrez nombra a Jenny sustituta de Aura María, ya que parece que ésta no va a volver a trabajar. Pero, tras la boda, Aura María y Freddy regresan a la empresa e informan a todos de su matrimonio. Armando y Betty felicitan a los recién casados y les conceden unos días de vacaciones, para que disfruten de la luna de miel. Pero, desgraciadamente, estos planes no se van a poder cumplir: Gabriela llega en ese mismo momento e informa que el presidente de Fashion Group, Mr. Stevenson, llega al día siguiente para ver las instalaciones. Así pues, el viaje de novios se tendrá que retrasar. Al día siguiente, en Ecomoda, los nervios se apoderan de los directivos y, para colmo, Betty no puede ir a la oficina porque la pequeña Camila se ha puesto enferma. Mr. Stevenson por fin llega y Armando, que es el encargado de la visita, le enseña todas las dependencias de la empresa y las nuevas colecciones de Hugo. El americano, encantado, ratifica sin dudarlo el acuerdo que su empresa ha firmado con los colombianos. Seguidamente, Gabriela informa a Betty y a Armando que su presidente está ansioso por recibir una propuesta para el próximo año. Rápidamente, el matrimonio se pone manos a la obra y discute sobre cuál será la nueva proyección de Ecomoda. Mientras que Betty es partidaria de expandir el mercado hacia Europa, Armando propone algo más moderado: su idea es abrir nuevos mercados en el Caribe.

Esa tarde, las dos propuestas son entregadas a Mr. Stevenson y éste, aunque no descarta la expansión en Europa, elige el plan ideado por Armando. Felizmente, todos los directivos salen de la sala de reuniones y celebran el acuerdo con el resto de los empleados. Tras esto, Armando mira fijamente a Betty a los ojos y le dice que su mayor triunfo en la vida es tenerla a ella y a Camila junto a él.