Las cosas por Ecomoda no han cambiado mucho. El “cuartel” y Freddy siguen siendo la pesadilla de Hugo Lombardi, que ahora siempre va acompañado por su preciosa perrita, Bárbara.

Por otro lado, Mario Calderón se encuentra en un hotel de Buenos Aires, intentando que una bella mujer le haga caso. Tan poco sutil como siempre, hace el truco de tropezarse con ella para iniciar una conversación. Esto parece divertir mucho a la chica, que, después de mirarle fijamente, le pide que la acompañe a su habitación. Una vez allí, le sugiere que se desnude. Pero el interés de la joven, que es mexicana y se llama Gabriela Garza, no es el que Mario se imagina: ella sólo está interesada en la buena calidad de su traje. Por ello, ante la mirada atónita de Mario, coge la ropa y se marcha para enseñársela a su compañero de trabajo, un especialista de moda americano llamado Kenneth. Ambos trabajan para la empresa Fashion Group y están interesados en hacer negocios con Ecomoda. Así se lo comentan a Calderón y éste promete ponerles en contacto con Armando. Seguidamente, Mario llama a su fiel amigo y, tras disculparse por todo lo que pasó entre ellos, le comenta lo del negocio que tiene entre manos. El joven Mendoza acepta su perdón y le confiesa que él también le extraña. En ese momento, Betty, que está escuchando la conversación, cree que su esposo está hablando con una mujer. Al día siguiente, en Ecomoda, las del “cuartel”, que continúan con sus chismorreos habituales, ven entrar muy serios a Betty y Armando, y comienzan a hablar de crisis entre ellos. Más tarde, Gutiérrez y Nicolás se reúnen con la pareja en la sala de juntas. Durante la reunión, Armando vuelve a recibir una llamada de Mario. Como sabe que éste no es del agrado de su esposa, miente a ésta y le dice que es un empresario llamado Ricardo Camacho. Pero la mentira del presidente pronto se descubre. Sandra entra en ese momento y le informa que Ricardo Camacho acaba de llegar. Betty, enfadadísima, se va a su oficina y Armando la sigue. Allí, el joven Mendoza debe contarle toda la verdad y le confiesa que las únicas mujeres que existen en su vida son ella y su pequeña Camila. Mientras, Aura María está cansada de que Freddy evite hablar de casarse con ella.

Más tarde, Daniel llega a Ecomoda para reunirse con Betty y Armando e insistir en lo de la venta de la empresa. Como ellos se niegan rotundamente, el joven Valencia sugiere un recorte de personal. Aunque no creen que sea buena idea, la pareja le promete pensar en ello. Berta, que está escuchando toda la conversación detrás de la puerta, se alarma por la noticia y pronto corre el rumor por toda la empresa. Ante la situación, Betty y Armando salen de la reunión y tratan de tranquilizar a sus trabajadores.