Mientras que las chicas del "cuartel" disfrutan de su éxito como modelos, Betty habla con Catalina y le comenta que ha notado que Armando es demasiado amable con ella. Entre tanto, el doctor Mendoza se confiesa con Alejandra y le dice que ha decidido dejar a Marcela, porque necesita libertad. Tras esta conversación, don Armando se marcha al apartamento de su novia, dispuesto a acabar con su tormentosa relación. Cuando llega, el empresario trata de hablar con Marcela de manera calmada, porque, ante todo, no quiere que ella sufra. Pero Marcela, que ha estado bebiendo bastante, se enfrenta a él y le dice que no quiere tirar a la basura sus cuatro años de relación y que está dispuesta a hacer lo que sea por mantener su amor. Pero Armando le dice que no puede ser, está convencido de que es inútil seguir al lado de una persona por la que no siente nada, ya que su corazón sólo pertenece a Betty.

Tras vivir una dramática escena, Armando recoge sus pertenencias y se marcha a su apartamento. Al día siguiente, Betty se presenta pronto en Ecomoda y aprovecha las primeras horas matinales para escribir en su diario que la nueva actitud de Armando hacia ella, provoca que se haga ilusiones. Mientras, Marcela se reúne con Patricia en su despacho y le cuenta que Armando la ha dejado. No saben que Berta escucha la conversación tras la puerta. Pero de lo que no se entera la secretaria es de que Armando sigue amando a Betty. Cuando termina de espiar, Berta cita al "cuartel" y todas deciden ir al despacho de Betty para contarle el tan suculento chisme. Al final, llegan a la conclusión de que Armando rompió con Marcela porque está enamorado de Alejandra. Poco después, la venezolana llega a Ecomoda para firmar el contrato de las franquicias y Armando le cuenta que su relación con su novia ya se ha acabado. Seguidamente, todos los directivos se reúnen en la sala de juntas y, tras cerrar el negocio, brindan por la expansión de Ecomoda fuera de las fronteras de Colombia. Haciendo gala de su cortesía, el joven Mendoza lleva a Alejandra al hotel. Cuando llegan, la venezolana le hace prometer que volverá a Caracas para visitarla y éste le asegura que así lo hará. Además, la bella mujer aprovecha para decirle que intuye que sigue enamorado y no es de Marcela, sino de una mujer a la que admira muchísimo y de la que no para de hablar. Ante esto, el galán debe admitir que continúa queriendo a Betty, pero también sabe que ella jamás querrá volver con él por el daño que le ha hecho. Alejandra, por su parte, le dice que está segura de que Betty le quiere y que busque su perdón.

Nicolás lleva a Patricia Fernández a su casa al salir del trabajo y, conmovido, la invita a cenar. Al día siguiente, la "Peliteñida" y Nicolás llegan juntos a Ecomoda, ya que él se ha comprometido a recogerla para llevarla al trabajo. Michel, el joven francés amigo de Catalina, llega a Ecomoda para reencontrarse con Betty. Las del “cuartel” se quedan impresionadas al verle y van a buscar a su amiga a toda prisa. Mientras Michel espera la llegada de su amiga en la recepción de Ecomoda, Patricia coquetea con él, aunque sin ningún éxito. En el despacho, Armando le comenta a Mario que ha roto definitivamente con Marcela y que entre él y Alejandra no ha pasado nada, porque sólo son amigos y él sigue amando a Betty. Calderón le aconseja que haga algo para reconquistarla, ya que alguien podría quitársela ahora que Betty está tan guapa y tiene tanto poder. Tras esto, los dos salen de la oficina y se encuentran con Michel. Creyendo que es uno de los clientes extranjeros, se presentan, pero él les aclara que está allí porque quiere ver a Betty y que la visita es personal y no profesional. De repente, Armando recuerda la conversación que Betty mantuvo con las modelos en el lanzamiento y deduce que Michel es el francés por el que todas le preguntaban.

Mientras, Freddy y Aura María siguen enfadados, ya que la chica acusa al mensajero de ser un indeciso y no querer salir con ella, pero tampoco permitirle que salga con otros hombres. Inmediatamente después, Aura María acompaña a Michel donde está su amiga y le comenta que ha oído hablar muy bien de él. Cuando se encuentran, la presidenta se lleva una gran sorpresa. Michel, emocionado, la abraza con cariño y la felicita por sus últimos éxitos profesionales. Mientras, el "cuartel" se reúne en el baño para hablar de la visita del francés. Ellas piensan que Betty debería olvidarse de Armando e iniciar un romance con Michel. En ese momento, el doctor Mendoza interrumpe la conversación.