Mientras los empleados de Ecomoda se acostumbran a los cambios que la nueva presidenta ha impuesto, Armando, arrepentido por haber tirado a la basura la bolsa con los regalos que le entregó a Betty, baja al contenedor para tratar de recuperarlos antes de que se los lleven. Al mismo tiempo, Aura María intenta acercarse a su querido Freddy, para que las cosas vuelvan a ser como antes. Pero el mensajero le deja claro que no piensa a volver con ella hasta que no compruebe que le ama y que no está con ningún otro hombre. En el despacho, Betty recibe a Marcela, que, convencida de que la joven Pinzón le ha contado al "cuartel" su relación con Armando, se lo reprocha.

Mientras tanto, y después de una intensa búsqueda, Armando encuentra la bolsa y decide subir a la oficina de Betty para entregársela. Pero su plan fracasa al encontrarse a Marcela hablando con la presidenta. Más tarde, Daniel llega a Ecomoda y le informa a su hermana de que se ha quedado sin trabajo y necesita dinero. Marcela, por su parte, le dice que si quiere un anticipo, se lo pida a Betty. Ella ya no tiene poder en la empresa para solucionar estas cosas. Tras esto, Daniel se cita con la presidenta y le dice que necesita hablar con ella, pero que prefiere hacerlo fuera de Ecomoda. Aunque en un principio Betty se niega, termina aceptando y quedan para cenar juntos. Al día siguiente, Betty llega a Ecomoda con su nuevo coche y sus amigas del "cuartel" se quedan impresionadas. Patricia, en cambio, sigue viajando en autobús. Betty, preocupada por lo que Marcela le ha comentado, se reúne con el "cuartel" y le pregunta dónde se enteraron de ese chisme. Berta, para salir del paso, le dice que ha sido un rumor que ha salido del departamento de informática. Betty, aunque acepta la respuesta, les dice que no se la cree y que se está dando cuenta de que ya no son sus amigas. Las chicas, arrepentidas, le enseñan la carta y ésta, para acabar con las especulaciones, decide contar la verdad. Algo más tranquila, Betty reúne al comité, donde Catalina, que acaba de llegar a la empresa, se compromete a llevar la nueva colección. Por su parte, Armando anuncia que tanto él como Mario van a pasar una temporada fuera, haciendo contactos con otros países. Una vez terminada la reunión, Betty confiesa a Catalina que está confundida y que siente mucho que Armando se vaya. Patricia se da cuenta de que le han cortado el móvil. Ante la crítica situación, la secretaria pide un aumento de sueldo a Betty, pero ésta se lo niega.

Las chicas del "cuartel" se van a almorzar con Betty. Durante la comida, la presidenta les enseña la foto de Michel y les cuenta todo lo ocurrido durante su viaje a Cartagena. Patricia, mientras, llora porque su situación es caótica y consigue que Nicolás le deje su teléfono móvil. El conductor de Daniel llega a Ecomoda para llevar a Betty al restaurante donde van a cenar, pero la chica le dice que llevará su propio coche. Armando lo oye todo y, muy celoso, decide seguirla para ver qué hace. Ya en el restaurante, Daniel le pide un adelanto de sueldo a Betty y, como no lo consigue, el empresario empieza a insinuarse. Indignada, Betty se levanta de la mesa. En la puerta se encuentra a Armando, que la ha estado observando, desde la lejanía, durante toda la cena. Al día siguiente, Marcela le pide a Patricia que le reserve un billete para Miami, porque necesita estar un tiempo sola para pensar. Betty y Marcela descubren que Nicolás ha dejado su móvil a Patricia y obligan a la “Peliteñida” a devolvérselo. Sin embargo, el vicepresidente se niega.