|
|
Primera Temporada
1: Colega Parasítico / No Es Ningún Picnic
Colega Parasítico: Cuando Lazlo encuentra una sanguijuela en su cabeza, decide llamarla Lamar y se convierte en su amiga del alma - pero esto acarrea problemas tanto al Campamento Guisante como al propio Lazlo.
No Es Ningún Picnic: Cuando los Exploradores Habichuela y las Exploradoras Ardilla discuten sobre qué grupo debe quedarse el nuevo charco de barro, las chicas les desafían a un concurso de sentarse en piñas para decidir el dueño del charco.
2: Eslabón Perdido / Tesoro Grumoso
Eslabón Perdido: Cuando el Comandante Bulla viene al Campamento Guisante para realizar una inspección, Eduardo manda a Lazlo, Rai y Palique a una misión que consiste en encontrar una roca extinguida para conseguir que no arruinen la inspección.
Tesoro Grumoso: Cuando Rai recibe unas picaduras de mosquito que forman un mapa del tesoro, todos los miembros del campamento parten hacia una aventura para conseguir el tesoro para ellos solos.
3: Luces Fuera / Compañero De Natación
Luces Fuera: Cuando Lerdus, el líder de los exploradores, descubre que el cometa llamado como él aparecerá en el cielo esa noche, se ve obligado a hacer que todo el mundo apague las luces en el campamento para conseguir verlo.
Compañero De Natación: Lazlo se ve obligado a conseguir que Rai supere su temor al agua.
4: Abraza Árboles / Chico Nube
Abraza Árboles: Lerdus y Lazlo se enfrentan cuando el primero intenta cortar el último ejemplar del "Mulberry Migratorio", un árbol migratorio que sólo visita la región una vez cada 100 años.
Chico Nube: La amistad de Lazlo con su compañero de cabaña Rai se ve afectada por el hecho de que Rai sólo tiene una cosa en su mente: nubes de azúcar.
5: De Pesca (O Algo Así) / Las Habichuelas Son De Marte
De Pesca (O Algo Así): Cuando Lerdus intenta cazar un pez en el Lago Gotera, el Trío Gelatina, determinado a ayudarle a conseguirlo, decide coger prestada su lancha.
Las Habichuelas Son De Marte: Las Exploradoras Ardilla creen haber descubierto que los chicos Gelatina son de otro planeta, y les secuestran para obtener más información.
6: La Dosis De Cierva / Palique Prodigioso
La Dosis De Cierva: Cuando Lazlo descubre que la razón por la que Lerdus está lleno de ira y les obliga a trabajar todo el día es que Jane Cierva le ha rechazado, Lazlo decide organizar un baile para juntarles.
Palique Prodigioso: Cuando Lerdus descubre que Palique es un genio y que puede llegar al estrellato promocionándole, Lazlo y Rai intentan evitar que los organizadores de eventos descubran la genialidad de Palique para que éste pueda quedarse en el campamento.
7: El Club De Nada / Loogie Llama
El Club De Nada: Cuando Eduardo excluye a Lazlo de su club secreto, Lazlo decide abrir él mismo un club sobre absolutamente nada.
Loogie Llama: Cuando los Exploradores Habichuela empiezan a sentirse mal por que no tienen un caballo, Lazlo decide traer una llama para el grupo.
8: Ojos De Serpiente / Corredores Hábiles
Ojos De Serpiente: Los Exploradores Gelatina empiezan a sospechar que la serpiente que han traído al campamento se está comiendo a todos los campistas.
Corredores Hábiles: Todos los miembros del Campamento Guisante empiezan a construirse karts para la carrera anual.
09: Viajeros Flotantes / La Peluca Del Porqué
Viajeros Flotantes: Cuando a Rai se le cae el aparato dental al agua durante el viaje en canoa, arriesga las vidas de todos los campistas en el viaje para recuperarlo.
La Peluca Del Porqué: Cuando Lazlo encuentra una peluca, empieza a pretender que es un gurú y predice el futuro a todos los campistas. Pero cuando todas las predicciones se vuelven realidad, todo el mundo empieza a acosar a Lazlo de tal manera que éste idea un plan para demostrar la incompetencia de sus poderes.
10: BabosaFest / Habichuelas Y Salchichas
BabosaFest: Cuando Lerdus se niega a darle la noche libre a su asistente Baboso, Lazlo ayuda al invertebrado a ganarse la confianza que necesita para enfrentarse a su jefe.
Habichuelas Y Salchichas: Cuando los Exploradores Gelatina descubren que son los maestros de preparar perritos calientes, su "fama" en el campamento se les acaba subiendo a la cabeza.
11: La Cena Del Pino Pecoso / El Campamento Guisante Apesta
La Cena Del Pino Pecoso: Cuando Lerdus prepara una cena en el restaurante de la ciudad con todos los campistas, se ve obligado a irse corriendo sin pagar con todos los campistas - pero olvida accidentalmente al Trío Gelatina allí.
El Campamento Guisante Apesta: Samson intenta detener el plan de Lazlo de conseguir que todo el mundo olvide su higiene corporal para divertirse en la naturaleza.
12: Habichuelas Y Bromas / Noche De Cine
Habichuelas Y Bromas: Baboso se hace pasar por un nuevo miembro del Trío Gelatina para averiguar cuál de ellos se dedica a gastarle bromas pesadas año tras año a su jefe Lerdus.
Noche De Cine: Cuando a Eduardo se le es prohibido ver la película del campamento por ser demasiado pequeño, éste llega a extremos de locura para probar que es lo suficientemente maduro como para ver la película.
13: El Gran Queso / Campistas Bajaos Los Pantalones
El Gran Queso: Lerdus descubre que Rai tiene una deliciosa bola de queso de India, y decide hacer todo lo posible para conseguirla para él solo.
Campistas Bajaos Los Pantalones: Cuando Eduardo se dedica a bajarles los pantalones a todos los campistas, Lazlo se ve atemorizado al ser el siguiente.
Segunda Temporada
14: Habichuelloween / CarneMan
Habichuelloween: Cuando los Exploradores Gelatina son los únicos campistas que se quedan por Halloween, se pasan la noche pidiendo caramelos en la puerta de la cabaña de Lerdus.
CarneMan: Después de recibir antiguas latas de carne enlatada en el comedor escolar al enfadar al cocinero, el Trío Gelatina inventa toda clase de juegos con ella - pero cuando la abandonan, la carne cobra vida y les da toda clase de terroríficos problemas.
15: No Hay Puntos, No Hay Ventas / Miss Fru Fru
No Hay Puntos, No Hay Ventas: Rai consigue el turno de organizar el colmado del campamento, pero tiene problemas en conseguir que Lazlo siga las normas del dependiente.
Miss Fru Fru: Después de fracasar estrepitosamente en su intento de realizar un concurso de Miss Fru Fru entre las Exploradoras Ardilla, Jane Cierva decide dimitir de su puesto de jefa de grupo.
16: Día De Los Padres / Club Guisante-Ki
Día De Los Padres: Cuando los Exploradores Gelatina no consiguen reunir a los padres de Lerdus en el día de los padres, deciden hacerse pasar por ellos.
Club Guisante-Ki: Después de estar completamente estresado por sus montañas de trabajo, la enfermera Leslie ordena a Baboso que se tome unas vacaciones en Hawai. Pero para impedir que se vaya, Lerdus decide convertir el Campamento Guisante en Hawai.
17: Ayudante Manitas / Enfermo De Amor
Ayudante Manitas: Cuando Baboso descubre que Lerdus no tiene la medalla de ayudante manitas, éste se ve obligado a ayudar a Lazlo, Rai y Palique en absolutamente todo para poder conseguirla y que el Comandante Bulla no le despida.
Enfermo De Amor: Lazlo y Rai intentan curar a Palique de su enfermedad amorosa cuando éste se enamora de Greta.
18: Hola, Muñeca / Habichuelas Demasiado Cocinadas
Hola, Muñeca: Cuando el Trío Gelatina encuentra una muñeca que pertenece a Eduardo, éste se ve tan avergonzado por ello que se ve obligado a prometer volar en pedazos a su muñeca favorita para convencerles de su odio por ella.
Habichuelas Demasiado Cocinadas: En un día de muchísimo calor, un aire acondicionado llamado Señor Brisa Fresquita cae del cielo.
19: La Batalla Del Monte Espinilloso / Desprendimiento De Habichuelas Muertas
La Batalla Del Monte Espinilloso: Después de destruir accidentalmente la ancestral tienda de campaña de Lerdus, el Trío Gelatina intenta evitar que éste lo descubra.
Desprendimiento De Habichuelas Muertas: Gracias a una cápsula del tiempo, el Trío Gelatina descubre que Baboso solía ser un temerario hasta que un accidente casi le quitó la vida.
20: Nunca He Estado En Un Submarino / La Gran Caza De La Agachadiza
Nunca He Estado En Un Submarino: Después de una discusión con las Exploradoras Ardilla, el Trío Gelatina empieza a vender habichuelas caducadas para recaudar dinero para un submarino.
La Gran Caza De La Agachadiza: Lerdus gasta una broma a los Exploradores Habichuela enviándoles en busca de la mística Agachadiza, un animal que él mismo se ha inventado.
21: Habichuela Sin Eructo / Manotada Feliz
Habichuela Sin Eructo: Cuando Eduardo descubre que Lazlo no sabe eructar, se ve obligado a enseñarle a hacerlo antes de que llegue la interpretación eructo-musical del campamento que Eduardo dirige.
Manotada Feliz: Lerdus empieza a temer que Lazlo haya descubierto su saludo secreto.
22: Habichuelas Nevadas / Diferencias Irreconciliables
Habichuelas Nevadas: Cuando ambos campamentos se van a esquiar, Lerdus intenta ser apareado con Jane Cierva, pero termina con Lazlo en su lugar.
Diferencias Irreconciliables: Cuando Chip y Skip deciden no volver a hablarse nunca más, empiezan a volver locos a sus "nuevos mejores amigos", el Trío Gelatina.
23: Locura Mascotil / Pasta De Tomate
Locura Mascotil: Todos los Exploradores Habichuela compiten por el puesto de mascota del campamento.
Pasta De Tomate: Tras ganar todas las medallas del Campamento Guisante, Eduardo tiene la oportunidad de graduarse del campamento y pasar a ser un Explorador Tomate, pero no está muy seguro de querer irse.
24: No Hay Lugar Como El Gnomo / Campamento Samson
No Hay Lugar Como El Gnomo: Después de que un místico gnomo de madera muerda a Eduardo, él y Lazlo se ven obligados a conseguir la única cosa que le salvará de ser devorado por gnomos: un pelo de la nariz de Lerdus.
Campamento Samson: Cuando Samson empieza a sentir que es discriminado, Lazlo decide ayudarle a cumplir su anhelado deseo de ser recordado.
25: Habichuelas Flojas / Fiebre De Aspersor
Habichuelas Flojas: Cuando la Señorita Rubéola llama al Comandante Bulla para que cierre de una vez por todas el Campamento Guisante, Lazlo le convence para demostrar la competencia del campamento a través de un test de atletismo - así que la Señorita Rubéola decide ofrecerse voluntaria para ayudarles con el test y así poder sabotear sus intentos.
Fiebre De Aspersor: Samson y Rai se enfrentan sobre la regulación del nuevo aspersor del Campamento Guisante.
26: Hola Verano, Adiós Campamento
Cuando el Campamento Guisante es designado a la demolición absoluta, Lazlo y compañía deciden intentar evitar esta catástrofe.
Tercera Temporada
27: Siete Bocadillos Mortales
Todos los Exploradores Habichuela combaten por un papel en la obra de teatro sobre bocadillos que está preparando el campamento.
28: La Gran Pesada / Qué Samson El De Aquél Día!
La Gran Pesada: Baboso descubre que Lerdus pesa demasiado poco para un alce, y que morirá si no gana peso rápidamente - pero tiene problemas para conseguirlo cuando el cocinero se niega a servirle carne.
Qué Samson El De Aquél Día!: Cuando las Exploradoras Ardilla descubren que Samson es exacto a su famoso favorito cuando se quita las gafas, el Trío Gelatina intenta esconderle de sus descontroladísimas nuevas fans.
29: Esperando A Eduardo / Habichuelas En JugueteLandia
Esperando A Eduardo: Eduardo empieza a volverse loco después de que Baboso le encargue que vigile a Chip y Skip.
Habichuelas En JugueteLandia: Rai y Lazlo empiezan a temer que la Señorita Rubéola les cocine y les convierta en galletas para las Exploradoras Ardilla.
30: Dónde Está Palique? / Jugando A Bolos Con Dinosaurios
Dónde Está Palique?: Cuando Rai pierde a Palique en el bosque, decide contar que Palique es invisible para no admitirlo.
Jugando A Bolos Con Dinosaurios: Lerdus engaña a Lazlo para que le construya una pista de bolos.
31: Asientos Ardilla / Terrorífico Campamento Reptante
Asientos Ardilla: Patty acaba causando inadvertidamente enormes problemas cuando decide intentar sentarse con Lazlo en el autobús del campamento.
Terrorífico Campamento Reptante: Rai se hace amigo de un insecto con forma extraña.
32: Dulces Sueños Pequeñín / Secuestradores De Suciedad
Dulces Sueños Pequeñín: Un Lerdus que no ha conseguido dormir en toda la noche se ve obligado a hablar delante de todos los miembros de su club secreto.
Secuestradores De Suciedad: Cuando Samson consigue una nueva aspiradora, decide limpiar el campamento entero - pero acaba sobrepasándose con ello.
33: Colegas Espaciales / Tipi Temperamental
Colegas Espaciales: Incapaces de atraer la atención de Nina, Chip y Skip deciden construir una nave espacial.
Tipi Temperamental: Después de meterse en más problemas debido a su ira, Eduardo descubre a su alma gemela - Greta.
34: Mago Del Colmillo / Explorador Ardilla Baboso
Mago Del Colmillo: Cuando Rai pierde un colmillo, Lazlo y Palique intentan ayudarle a cumplir su deseo cuando éste reclama encontrar al Mago Del Colmillo.
Explorador Ardilla Baboso: Cuando la Señorita Cierva y la Señorita Rubéola se van del campamento durante dos días, deciden dejar a Baboso como encargado de las Exploradoras Ardilla - pero el trabajo acaba siendo demasiado difícil para él.
35: Eduardo Radiofónico / El Gran Intercambio
Eduardo Radiofónico: Argumento aún desconocido.
El Gran Intercambio: Argumento aún desconocido.
36: Lazlo Adorar Desfile / Estás Ahí, Explorador? Soy Yo, Samson
Lazlo Adorar Desfile: Lazlo decide preparar el Desfile de Campamentos más espectacular de la historia, pero tiene problemas con el espíritu competitivo de las Exploradoras Ardilla.
Estás Ahí, Explorador? Soy Yo, Samson: Después de que Samson reciba un montón de balonazos que aparentemente provienen del cielo, empieza a temer que el Jefe Explorador Del Cielo esté enfadado con él.
37: El Especial De Acción De Gracias De Campamento Lazlo
Argumento aún desconocido.
38: Dónde Está Lazlo? (Parte Uno)
Cuando Lazlo desaparece misteriosamente del Campamento Guisante, todos los Exploradores Habichuela empiezan a buscarlo mientras se nos muestran sus recuerdos de cómo le conocieron cuando llegaron por primera vez al campamento.
39: Dónde Está Lazlo? (Parte Dos)
Continuación del episodio anterior.
|
