"La Rebelión del Hombre-Seta", Diego Mendiguren, tinta/ papel dinA3, 1998

La elaboración de un dibujo "a puntitos" hace que todos y cada uno de los rincones del dibujo estén bajo control, nada escapa a la atención del artista. Este dibujo fue  producto de un sueño. Después de haber estado hojeando un manual de anatomía mi mente acabó gestando un híbrido entre un esqueleto humano y una seta o, lo que es lo mismo, un Hombre-Seta. No estoy seguro de por qué una seta, tal vez porque es un elemento anecdótico que desde pequeño me ha gustado incluir en mis dibujos. Varias personas han destacado las connotaciones  fálicas del dibujo, aspecto que en realidad no conteplé para su realización. Da la impresión de que cuando en una obra aparece un elemento elevado  y puntiagudo es sinónimo de sexo...pero que se le va a hacer, cada uno ve lo que quiere ver.

"The Mushroom-Man Rebellion" , Diego Mendiguren, ink/ dinA3 paper, 1998

The elaboration of a drawing made of spots prevents anything escaping from the artist's attention, thus getting everything under control. This drawing was the product of a dream. Since I was a child I've always liked to include a mushroom as an anecdotic element of my drawings. I suppose my mind finally ended by doing an hybrid between a human skeleton and a mushroom after being browsing through the pages of an anatomy handbook. Some people have suggested the phallic connotations of the drawing, an aspect I actually did not contemplate in the creative process. It seems to me that whenever a high and pointed element appears in a work itīs too easily labelled as a sexual connotation, but what can be done if everyone sees what he wants to!