- Nunca se preguntaron si existen errores de traducción o de adaptación en Los Simpson cuando se pasaron del inglés al español latino? ¿No? ¿Nunca?. Bueno no importa. Igual les voy a recomendar una página excelente y que su objetivo (según ella) es el siguiente:
"Hay diversos errores de traducción del ingles al Latino (es decir Español Neutro) y otras cosas que se pierden en la “adaptación”.
No importa si lo quieren clasificar como un “error” o “adaptación” en este sitio trataremos de dilucidar su sentido original."
- Es más que interesante y se actualiza muy seguido. Se llama "Simpsonitos" y lo pueden encontrar haciendo clic aquí.. De verdad se las recomiendo mucho la pagina esta muy interesante.
