Massatge
                                MASSATGE TRADICIONAL TAILANDÈS
————————————————————————————————————————————————————————
——————————————————————————————————
   MEDICINA TRADICIONAL TAILANDESA
——————————————————————————————————
———————————————
   MOSTRA D'EXERCICIS
———————————————
* Per a la realització d'exercicis de massatge tailandès cal remetre's a manuals de pràctica o centres especialitzats, com els que es citen al final de la secció.



Figura rishi o ermitana en posició sentada i en actitud contemplativa, suggerint un estat de reflexió interior. Jardins de Wat Po, a Bangkok.

 

 

ORÍGENS I EVOLUCIÓ

La medicina tradicional tailandesa reuneix l'essència de les tècniques orientals i estableix una armonia entre els quatre elements: terra, foc, aigua i aire. Aquests es troben relacionats amb els components orgànics i energètics del cos humà, en equilibri amb la pròpia natura i amb l'energia que governa l'univers.

En aproximar-nos a l'estudi i aprenentatge d'alguna pràctica tradicional, ens hem d'interessar pels seus orígens i evolució, amb una actitud de respecte cap a aquella sabiduria milenària, més tractant-se de tradicions culturals tan distants a les nostres.


Els orígens de la medicina tailandesa es situen al regne del Siam, geogràficament l'actual Tailàndia, que fou l'encreuament d'antigues rutes migratòries i va veure passar onades de diferents civilitzacions i cultures.


Les restes arqueològiques trobades a Tailàndia ens confirmen que allà s'hi desenvoluparen les avançades civilitzacions mon i jemer (khmer) d'influència índia. Es pensa que els missioners índis d'aquestes ciutats-estat agràries introduissin el budisme theravada cap als segles II-III a.C. A partir del segle XI es foren convertint els inmigrants thais procedents de Xina, que abandonaren la seva antiga religió, una mescla de budisme i animisme.
Amb l'arribada dels thais a aquest territori comença l'història d'aquest poble, que a protegit la seva independència durant més de 800 anys, essent l'únic país del sud-est asiàtic mai col.lonitzat per una potència estrangera, fent-li honor al seu nom, que significa "lliure".

Els monjos índis van dur a Tailàndia els coneixements d'aquesta medicina junt amb el budisme theravada.

El poble tailandès ha mantingut vives importants tradicions influïdes en els seus orígens per la Índia i Xina, actualment integrades en la cultura thai.


La capacitat dels thais a conservar les tradicions més arrelades de la seva cultura ha permès uqe la medicina tradicional tailandesa sobrevisqués al llarg dels segles mantenint la seva coherencia, les seves bases empíriques i les característiques de la seva pràctica. Es coneis com a fundador d'aquesta medicina al llegendari metge Jivaka Kumar Bhaccha (Shivagakomarpaj), nascut al nord de l'Índia.



Detall d'un fresc pertanyent a les galeries del Wat Pra Kaeo, o Wat Po, temple de Buda Esmeralda, a Bangkok. Representa l'aplicació del nuat thai.



Els xedis, com aquest del Wat Po, simbolitzen el desig d'assolir els més alts nivells d'espiritualitat.
Els wats (temples o monastirs) han estat sempre el lloc on els tailandesos acudien per alleujar els seus patiments, ja siguin físics, psíquics, emocionals o espirituals, pel que l'aprenentatge i els coneixements d'aquest treball corporal, sagrat i ancestral, s'han anat transmetent oralment d'una forma pragmàtica, de mestres a deixebles, de la mateixa manera que s'han anat transmetent els sutras, texts religiosos del budisme. Es pot dir doncs que la medicina tradicional tailandesa s'ha desenvolupat en el context de la comunitat budista. Als seus inicis, les monges foren les principals practicants, les encarregades de la seva ensenyança i les que van conservar aquesta tradició.

Entre les característiques pràctiques de la medicina està el massatge tradicional tailandès, també conegut com nuad phaen boran. Aquesta darrera paraula deriva del terme "purana", nom que es dóna en sànscrit a certs treballs sagrats antics. El que aquesta pràctica curativa sigui considerada sagrada significa que desde temps inmemorials té una importància i un predicament entre la població similars als que exerceixen les ensenyances i els texts religiosos del budisme jeràrquic, la pràctica de la qual es fa oficial segons consta en una inscripció en pedra amb cal.ligrafia thai l'any 1292.


En alguns texts mèdics del segle XVII, escrits sobre fulles de palma en llengua pali, es menciona el massatge: Aquests texts mèdics antics eren considerats de gran rellevança i mereixien una veneració i un respecte similars als texts religiosos.

El 1767, Ayuthia va ser saquejada pels invasors birmans, es van destruir la majoria dels texts antics, molts dels més importants relacionats amb la medicina tradicional. Dos dels texts que es van salvar foren L'escriptura de les malalties i La farmacoteca del rei Narai, en els que es basa la major part de la medicina thai, com es practica en l'actualitat. També sobrevisqueren altres fragments, que van ser reunits i comparats l'any 1832, per ordre del rei Rama III, amb la finalitat de servir de base pels gravats en pedra del monastir reial Pra Chetuphon a Bangkok, conegut com Wat Po. Aquests texts gravats constitueixen la única font de què disposa la persona interessada en explorar els antecedents teòrics del massatge thai.

En el moment en què es van realitzar aquests diagramesels coneixements d'anatomia eren pràcticament inexistents, pel que no pretenien ser fisiològicament precisos. Sols són models esquemàtics per mostrar la configuració de les línies energètiques i dels punts terapèutics de digitopressió, i la seva influència i funcionament en el cos.

Després de la segona guerra mundial, Tailandia igual que d'altres païssos asiàtics, va rebre una forta influència de la medicina occidental, que reduí gairebé al mínim la pràctica de la medicina tradicional.

Els darrers anys ha augmentat considerablement l'acceptació de la medicina tradicional thai per part de la població, fet en què ha contribuït en gran mida l'actual monarquia de Tailàndia, gran defensora del seu patrimoni cultural i de la medicina tradicional. L'influència arriba fins als païssos veïns de Birmania, Camboya i Laos; a Europa, Estats Units i Australia es valora cada cop més el potencial terapèutic d'aquest massatge i, per això, la seva acceptació és cada dia major.



Els Wats o temples romanen embolcallats d'un aire de serenitat i profunda reverència que ens corglaça, i són testimonis silenciosos del desenvolupament de la cultura tailandesa.




Les representacions de figures mitològiques d'orígen hindú, com aquestes del Wat Pra Kaeo, manifesten l'influència d'aquesta cultura a Tailàndia.

ELEMENTS

A diferència de la medicina occidental ortodoxa, la medicina tradicional tailandesa ofereix una visió holística de l'individu, que abraça el seu estat intern, extern i psicoespiritual, basant-se en els quatre elements del cos (thâat tháng sli), que són els següents:

Pathavidhatu o terra: es relaciona amb les parts sòlides del cos: esquelet, muscles, nervis, vasos sanguinis, tendons i lligaments, i es vincula a l'estabilitat, la solidesa i la maduresa.
Apodhatu o aigua: es relaciona amb els fluïds corporals, la sang i les secrecions, i s'asocia a la força, la suavitat, la adaptabilitat i la dispersió.
Tecodhatu o foc: regula la temperatura corporal, la digestió i el metabolisme, i es correspon amb l'intelecte, el vigor sexual i la alegria.
Vayodhatu o aire: regula la vitalitat del cos i la ment, controla la circulació i la respiració, equilibra les funcions psicosomàtiques del cos i s'asocia als estats d'ànim.

Segons aquesta concepció, el cos manté l'equilibri, la salud i el benestar quan aquests quatre elements funcionen en armonia. Si s'altera la funció d'algun d'ells, es produeix una estimulació en els demés, que origina un desequilibri o bloqueig energètic que posteriorment es manifesta com enfermetat.
La medicina tradicional tailandesa empra per la curació d'aquests desequilibris o enfermetats tractaments derivats de tres amplies categories terapèutiques: medicines herbals, curació psicoespiritual i massatge, tema de l'apartat.

MEDICINES HERBALS

En la fitoterapia tradicional tailandesa s'empren gran varietat de plantes medicinals, que es classifiquen segons les seves propietats i efectes sobre l'energia corporal. Depenent del desequilibri que es desitgi tractar, les plantes s'usen fresques o seques, en combinacions o individualment, per preparar tisanes, infusions, cataplasmes (absorció per la pell), herbors (inhalació), etcètera.

L'ús de les plantes medicinals a Tailàndia no es limita a les farmàcies i als herbolaris, sinó que s'extén a la cuina regional, no sols per enriquir el gust del plats, sinó també amb l'intenció de mantenir la salut.

CURACIÓ PSICOESPIRITUAL

Parteix del principi de què cada persona posseeix una força interna capaç de treballar a favor de la seva pròpia salut.

Aquesta forma de tractament s'anomena ráksa thaang nai (curació interior). Per a aquest fi el pacient usa recursos com la meditació i la visualització. Els sanadors qualificats també usen rituals de curació.
Les tècniques psicoespirituals s'usen principalment en els casos en què no s'observa una causa física aparent de la enfermetat o quan no ha sortit efecte ninguna altra teràpia.
——————————————————————————————
Massatge tradicional tailandès - Nuad phaen boran
——————————————————————————————
PRINCIPALS INFLUÈNCIES

Influència budista

La història i el desenvolupament de la medicina tradicional tailandesa han estat sempre units als dogmes espirituals del budisme.
L'aplicació del massatge es considera una forma de pràctica meditativa, amb beneficis tan pel receptor com pel practicant, que treballa submergi en un estat de concentració serena que li permet aguditzarl'intuició i la sensibilitat, i percebre els canvis energètics i les necessitats del receptor.
D'aquesta manera, el massatge tradicional tailandès es converteix en una aplicació pràctica dels quatre estats sublims de l'ánima, que, segons el budisme theravada, són necessaris per assolir la felicitat:

Metta: amor benevolent, desig de fer a d'altres feliços i generositat.

Karuna: compassió pels que pateixen amb el desig d'aliviar els seus patiments.

Mudita: alegria i festeig amb els que tenen bona fortuna, sense sentir enveja.

Upekkha: eqüanimitat, desig d'ajudar a les persones, sense prejudicis ni preferències.


Les lloses que es troben al pavelló mèdic del Wat Po, a Bangkok, constitueixen la única font per a l'estudi de les línies energètiques sen.
Aquesta filosofia busca, sense pretendre imposar-se, l'alliberació del patiment humà, dins d'un esperit d'amor i humiltat amb el que el practicant s'apropa a la sessió curativa.
segons la tradició, al començament del massatge es fa una reverència acompanyada d'una reflexió o una oració, segons les creences personals del practicant. Amb això es pretén manifestar respecte i gratitut a les ensenyances rebudes i expressar el desig d'ajudar a la persona que en aquell moment ens ofereix la seva confiança.

Influència ayurvèdica

La medicina tradicional tailandesa es desenvolupa i evoluciona a Tailàndia, en el context de la tradició monàstica del budisme theravada, tot i que les seves arrels provenen de l'Índia, raó per la que s'aprecia clarament la influència dels principis de la medicina ayurvédica. Aquesta influència s'observa en els termes que adopta de la llengua pâli per anomenar els quatre dhatu, que s'interrelacionen per determinar l'activitat energètica i mantenir l'equilibri entre sí, establint la salut i el benestar.
Un altre aspecte de la influència índia en el massatge tailandès és la manera en què el massatgista usa les postures del yoga per a realitzar estiraments i manipulacions assistides.


Influència de la medicina tradicional xinesa

El massatge tailandès mostra una clara influència de la medicina tradicional xinesa, com a conseqüència de l'elevada immigració xina a Tailàndia.

L'aspecte fonamental que contribueix a enriquir el massatge tradicional tailandès és l'estimulació dels punts clau del cos, que es troben al llarg dels corriols per on circula el prana o energia vital.

En la medicina tradicional xinesa, aquesta estimulació s'assoleix amb acupuntura i el tui na. Aquest últim té una influència decisiva en el massatge tradicional tailandès, en complementar el treball d'estiraments i manipulacions.


El gran mèrit de la cultura tailandesa ha estat amalgamar les dues principals medicines orientals per crear un massatge únic tailandès.
ESTILS DEL MASSATGE TRADICIONAL TAILANDÈS

Existeixen dos estils, el del nord, de l'escola de l'Hospital Tradicional Tailandès, de la Fundació Shivagakomarpaj; i el del sud, de l'escola del Wat Po, a Bangkok.

Tot i tenir els seus propis aspectes característics, no són dos estils diferents. Ambdues escoles són tècnicament iguals i estan basades en la mateixa filosofia.Les dues emfatitzen les pressions i els estiraments, que són els mateixos, encara que en ocasions varia l'ordre de la seqüència. S'observa una major atenció i dedicació a les extremitats inferiors en el treball dels massatgistes del nord, perquè els habitants de la zona muntanyosa de Tailàndia presenten majors problemes de sobrecàrrega a les cames i tensió als genolls.

El massatge tailandès també es practica al Nepal i a d'altres regions veïnes, presentant també diversos matissos.


Els guardians simbolitzen la protecció i la cura que la cultura tailandesa dóna a les seves tradicions.
LA CONCEPCIÓ ENERGÈTICA

El paradigma oriental sustenta la idea de què tot és energia.

La força vital o còsmica flueix permanentment i es manifesta d'una manera diferent en cada ésser i en cada cosa, depenent de les circumstàncies. Els éssers i les coses són inseparables de l'existència i del cosmos.

aquesta energia s'anomena "chi" a Xina, "ki" al Japó i "prana" a la Índia, i també a Tailàndia. El prana, energia còsmica o força vital, procedeix de tres fonts:

Prana congènit: s'hereta dels pares i determina la configuració bàsica de la nostra naturalesa.
Prana nutritiu: s'adquireix amb els aliments.
Prana de l'aire: possibilita que les energies sutils s'armonitzin.

L'equilibri de la força vital representa un estat de salut físic, mental i emocional.

————————————————————————————————————————————————
   Home - Menú Inici
Pressió plantar al costat intern del muscle











Beneficis: millora el retorn venós de la cama, allibera la tensió de la musculatura del costat intern del muscle i activa l'energia del sen kalatharee.










Beneficis:
estira el tendó d'Aquil.les i preve la retracció d'aquest, les rampes i la sobrecàrrega dels bessons.



Estirament de la cama




Estirament dels braços

Beneficis: estira la musculatura dels braços i el tors. Millora la circulació dels braços, allibera la tensió del diafragma i afavoreix la respiració. Estimula el sen kalatharee.





Pressió amb el polze entre la
escàpula i l'esquena

Beneficis: estimula profundament l'energia del pulmó i allibera la tensió emocional. Preve la opressió del pit i els dolors d'esquena.






Beneficis:
estira els muscles del coll. Preve els dolors cervicals i la tortícolis.









 

Estirament del coll





Estirament del costat




Beneficis: estira el costat i estimula l'energia dels pulmons, la melsa, el fetge i la vesícula.



Beneficis:
allibera la sogrecàrrega dels glutis i preve els atacs de ciàtica. Estimula l'energia dels sen ittha i pingkhala.


Rem a la cama






Mitja llagosta assistida










Beneficis:
estira la musculatura, allibera la tensió lumbar i genera un flux d'energia profund.


Beneficis:
flexibilitza la columna vertebral, desbloqueja el plex solar, regula el sistema neurovegetatiu i millora la respiració i les funcions gastrointestinals.

Arc assistit




Rotació del tors


Beneficis:
allibera la sobrecàrrega lumbar i millora el flux d'energia cap a les cames.



Pressió amb els peus a l'esquena


Beneficis: Allibera el diafragma, millora la digestió i preveu molèsties a l'esquena. Activa l'energia dels sen ittha i pingkhala.





Percussió cubital thai


Beneficis:
estimula la circulació sanguínia a la zona, tonifica la musculatura i incrementa el flux d'energia en general.


Reverència

En finalitzar la sessió, es realitza una mútua reverència d'agraïment per compartir la confiança i els quatre estats sublims de l'ànima, necessaris per a assolir la felicitat i la armonia del cos,la ment i les emocions.

———————————————————————————————————

Llibres de referència

———————————————————————————————————

Plasencia, Juan José: El Masaje Tradicional Tailandés - Un arte milenario para equilibrar el cuerpo, la mente i las emociones - Guía práctica con fotografías paso a paso; col.labora Integral; Ed. RBA Libros, s.a.; Barcelona; 2000.

Kasik, Heinz: Sen Massage, Bangkok, The Wat Po's Thai Traditional School, 1997.

Setthakorn C.: Nuad Bo'rarn Workbook, Chiang Mai (Tailandia), Foundation of Shivago Komparaj, 1989.

Van Alphen, Jan i Anthony Aris (eds.): Las medicinas orientales, Barcelona, Integral, 1998.

Singh, Satya: Manual de Kundalini Yoga, Barcelona, Robin Book, 1995.

———————————————————————————————————
Direccions útils

———————————————————————————————————

Kinetena®
Escuela de masaje tradicional tailandès y teràpias alternativas, dirigida por Juan José Plasencia Ap. de Correos 31078; 08080 Barcelona (Catalunya - Spain) - Tel./Fax: 93 2924485

Tha Foundation of Doctor Shivagakomarpaj
Traditional Medicine Hospital
78/1 Wuolai Rd.; Chiang Mai 50100; Tailàndia.

The Wat Po's
Thai Traditional Massage School
Wat Po; 2 Sanamchai Rd.; Bangkok; Tailàndia.

IPSB - International Professional School of Bodywork
1366 Hornblend Street; San Diego; Ca 92109; Estats Units.

———————————————————————————————————