Gazapos
Los gazapos además de crías de conejo, son errores que se cometen al escribir. Son muy comunes en los periódicos. Si son verbales, se les llama pifias mentales.
Gazapos
periodísticos
Agfa
colabora en la retirada de tropas rusas
"Deia" del 2 de enero de 1986 titula:
"Calendario agfano para la retirada de tropas rusas".
Será para que posen en fotografías. De todas formas, el antetítulo aclara:
"Presentado informalmente ante la ONU".
Vamos, que es de cachondeo. (cazado por Javier Bustamante)
Escasa comunicación sexual.
Diario de León, lunes, 6 de septiembre de 2004, pág. 32:
"El 61% de los españoles tuvo escasa comunicación sexual con sus padres". Luego, en el cuerpo de la noticia, queda claro que la comunicación era SOBRE sexualidad, pero el titular no puede ser más equívoco.
(Cazado por Peppone)
Encierro de sardinas asadas
"El Correo Español-El Pueblo Vasco" del 7 de enero de 1986
titula:
"Suelta de vaquillas y sardinas asadas en la fiesta que celebran hoy
los presos de Basauri".
Pues no le encuentro la gracia a correr delante de una sardina asada. (Cazado
por Javier Bustamante)
Libertad de elección
Periódico EL ADELANTO de Salamanca, 10 de junio de 2004:
"Detenido Por un robo con intimidación o violencia". ¿Se tratará de un gentil delincuente que permite a la víctima elegir cómo quiere ser robada?; ¿se tratará de un redactor que no tiene claros los conceptos jurídico-penales?; ¿simple errata...?.
(Cazado por Peppone)
Reclusos del euskera
"Deia", el 15 de junio de 1990, titula:
"El Tribunal Superior decidirá sobre dos reclusos en torno al
euskera".
Ignoraba que en esas fechas todavía detuviesen a gente a cuenta del euskera.
(Cazado por Javier Bustamante)
Los peligros del
juego.
Titular del diario ABC en su sección Madrid del 21/11/2003: "Acuchillan a un hombre mientras jugaba a las cartas en un ajuste de
cuentas". ¿No podría haberse buscado otro sitio menos peligroso?.
(cazado por Peppone)
Los cerdos toledanos
"El Día de Toledo" del 1 de julio de 1998 informa:
"PESTE. Los cerdos toledanos ya pueden circular libremente por
Europa".
Creo que habría una manera mejor de informar de que la zona de seguridad de la
provincia de Toledo como consecuencia de la peste porcina ha sido eliminada, sin
caer en malentendidos, ¿no?
El diario "ABC" del mismo día añade: "La provincia
exenta de peste porcina a nivel europeo".
(Cazado por Antonio Arteaga)
Millones de Guipuzcoanos
Titular en primera plana de El Diario Vasco del 14 de abril (viva la república) del
2004: Más de 17 millones de guipuzcoanos usan al año los trenes de cercanías.
¡Caramba! ¡Qué cantidad de guipuzcoanos hay en el censo! Ni que fuéramos bilbaínos.
(Cazado por Iñaki Caballero)
Gazapos en publicidad
Windows, quemado
La publicidad en Internet de un programa informático de diagramas de flujo
dice:
"¡ConceptDraw ya está disponible para Mac OS X! La versión
carbonizada de ConceptDraw es totalmente compatible con Mac OS X".
Dado que carbonizar, según el DRAE, es "reducir a carbón un cuerpo orgánico",
entiendo que han abrasado la caja y están vendiendo los restos. Seguro que esto
es una consecuencia del tradicional enfrentamiento entre los partidarios de PC y
los de MacIntosh. En cualquier momento, los de Apple queman el Windows.
(Cazado por Pedro J. Laguna)
Por no entender el negocio
Un anuncio publicado en "El Correo Español-El Pueblo Vasco" el
6 de octubre de 2002 dice:
"FRANQUICIA EN FUNCIONAMIENTO
Se traspasa por no poder entender
IDEAL PARA DIETISTAS, FARMACEUTICOS, BIOLOGOS, PSICOLOGOS, ATS-CTA,
TECNICOS SANITARIOS".
He decidido que no voy a adquirirla. Creo que yo tampoco iba a entender nada. Y,
de esta manera, no hay quien atienda el negocio. (Cazado por Javier Busrtamante)
El teléfono que detecta el sexo
No es un gazapo, sino, más bien, una trampa para incautas. En "El
Mundo del País Vasco" del 9 de junio de 2003, en la sección de "Relax"
de los "Anuncios breves", aparece uno que, con un teléfono de
los caros (empieza por 906), anuncia: "Chicas de Bilbao".
Y, más abajo, dice: "ellas hablan gratis" y "chicas
conexión gratuita".
Entiendo que se trata de un teléfono de chat en el que los chicos que llaman
hablan con chicas tontas que se han creído que el teléfono ha identificado su
sexo y no les cobra. (Cazado por Javier Bustamante)
Gracias a la página "La Gazapoteca" de Javier Bustamante y al foro de Verbalia