Ambigramas
Ambigrama es una nueva palabra, no aceptada aún por la Real Academia Española, que viene a definir toda palabra o frase escrita que permite que, sobre la misma, se hagan dos lecturas diferentes, la segunda lectura suele realizarse colocando el ambigrama boca abajo, o frente a un espejo o...
aviso importante (Para ver mejor como funcionan los ambigramas exportarlos a paint y allí rotarlos)
Veamos como se llega al ambigrama
Escritura especular
Hay letras que por su particular trazo y debido a la simetría resisten a la inversión del reflejo en el espejo. A continuación reseñamos algunas:
AXIOMA
DEDO
DECIDIDO
DICHO
EXHIBIDO
HOCICO
MÁXIMA
OBEDECE
OXIDO
TAXATIVA
y esta frase de Bernardo Schiavetta:
<< AVIVA Y AMA YA>> <<AY AMA Y AVIVA>>
Escritura especular
Bernardo Schiavetta como enigmista y miembro del Ouplepo, al igual que Màrius Serra, es un gran apasionado de la escritura especular y recrea en el siguiente texto un doble efecto; el primero es un efecto tipo cámara oscura que invierte la imagen y el segundo es un reflejo tipo espejo quedando el texto en disposición de poder invertir la hoja y leerlo de tal forma que las palabras siguen el orden del reflejo, que no el de la frase.
Extraído del libro Formulas para Crátilo de Bernardo Schiavetta.
Ambigramas
No son muy diferentes a lo anteriormente citado. Veamos algunos tipos de ambigramas:
De lectura igual al derecho y al revés girando la hoja:
Creado por Carlos Carpio para su amigo Encofrata
De doble lectura o mensaje:
Se lee John Napier al derecho y en la inversión logaritmos
ambigrama circular:
creado por Ivan Svarka
Y aquí una rueda de letras que bien pudiera ser otro ambigrama mas:
contiene varias palabras en su interior (a descubrirlas)
aparece en el libro " tres tristes tigres" de Guillermo Cabrera Infante
Para seguir informándose sobre el tema mirar las páginas web de Ambigramas de CarCar allí encontrareis la máxima información sobre el tema. También muchos miembros de la lista del Snark son grandes ambigramistas, por ejemplo Ivan Svarka y su página Juegos de ingenio.
Esta página se ha podido realizar gracias ante todo a Carlos Carpio y al libro Verbalia de Màrius Serra, de editorial Península. Al de Jesús Marchamalo, la tienda de palabras de editorial Siruela y a la página Juegos de palabras