Temporada 9 (1997 - 1998) PRODUCTORES EJECUTIVOS: Bill Oakley, Josh Weinstein, Al Jean, Mike Reiss, Mike Scully y David Mirkin 4F22: The City of New York Vs. Homer Simpson / La ciudad de Nueva York contra Homero / La ciudad de Nueva York contra Homer Simpson Calificacion: 4 sobre 5 Cuando Barney es nombrado para llevar a sus amigos ebrios a sus respectiuvas casas, lleva el coche de Homer/o hasta la ciudad de Nueva York, a donde este deberá ir para recuperarlo; junto con su familia. Alli, mientras él espera a la policia para que retiren el cepo de su automovil, Marge, Maggie, Lisa y Bart recorreran toda la ciudad. 4F23: The Principal and the Pauper / Vida Prestada / El director y el pillo Calificacion: 2,5 sobre 5 En la fiesta del vigésimo aniversario del director Skinner como director de la Escuela primaria de Springfield, aparece un hombre que dice ser el verdadero Seymour Skinner. La ciudad se consterna al saber que el hombre que todos conocen es en realidad un impostor. Aunque nadie parece estar contento con el verdadero Skinner. 3G02: Lisa's Sax / El Saxo de Lisa / El Saxo de Lisa Calificacion: 4,5 sobre 5 Cuando el saxofon de Lisa se rompe, Homer/o le relatara la historia de como llego aquel instrumento musical a sus manos: dentro de una terrible ola de calor, donde se muestra como se desperdiciaba el talento de Lisa. 5F02: Treehouse of Horror VIII / El Especial de Noche de Brujas de Los Simpsons VIII / La Casa-arbol del terror VIII Calificacion: 3 sobre 5 The Homega Man / El hombre homega: Cuando una bomba atomica lanzado por los franceses impacta en Springfield, Homer/o se convierte en el unico superviviente. Fly vs. Fly / Mosca Contra Mosca: Con el objetivo de convertirse en un niño-mosca, Bart mezcla su ADN con el de una mosca. Easy-Bake Coven / Aquelarre Precocinado:En el pueblo de Springfield en 1649, es la temporada de caza de brujas; y Marge es hallada culpable de ello. 5F01: The Cartdridge Family / Familia Peligrosa / La Familia Cartridge Calificacion: 2,5 sobre 5 Despues de un altercado en un partido de futbol en Springfield, Homer/o decide agenciarse un revolver. Marge se muestra contraria a esta idea; lo que provocara numerosas disputas entre ambos. Dejando ganadora como siempre a Marge, y Homer/o tendra que seder de nuevo. 5F03: Bart Star / Bart se Convierte en Estrella / Bart, la Estrella Calificacion: 3 sobre 5 Bart se inscribe en un equipo de futbol americano, a las ordenes de Ned Flanders. Pero, tras la dimision de este, Homer/o se hara cargo del mismo; y centrara toda su atencion en su hijo, debido a esto Bart hay numerosos problemas de los otros niños con Bart, quien no quiere decepcionar a Homer/o 5F04: The Two Mrs. Nahasapeemapetilons / Las Dos Señoras Nahasapeemapetilon / Las Dos Señoras Nahasapeemapetilon Calificacion: 3 sobre 5 Cuando se aproxima el dia del matrimonio concertado de Apu, este hara creer a su madre que lleva varios años casado con Marge; mientras Homer se hace pasar por Cornellius Thalmax en el Hogar del jubilado de Springfield, junto a su padre. 5F05: Lisa the Skeptic / La Esceptica Lisa / Lisa, La Esceptica Calificacion: 4 sobre 5 Cuando Lisa encuentra un esqueleto con alas, todo el pueblo de Springfield se inclina a creer que no es otra cosa que un angel. La hija de Homer/o se opondrá a esa idea; creando una terrible polemica en Springfield entre dos bandos, la religion, contra la ciencia. 5F06: Realty Bites / La Cruda Realidad / Bocados Inmobiliarios Calificacion: 4 sobre 5 Marge busca trabajo, como vendedora de casas; pero la sinceridad con los clientes dificulta su trabajo. Bajo la amenaza de su supervisor, Lionel Hutz, Marge vende a la familia Flanders una gran mansion en la que una terrible matanza tuvo lugar años antes, todos felicitan a Marge por vender esa casa, pero ella no queda muy contenta 5F07: Miracle in Evergreen Terrace / Milagro en la Calle Siempreviva / El Milagro de Evergreen Terrace Calificacion: 3 sobre 5 El dia de Navidad, Bart quema los regalos, y el arbol por accidente; y hace creer a su familia que han sido robados por un ladron. Entonces, todo el pueblo dara lo mejor de si, para hacer pasar a los Simpson unas buenas Navidades. Pero lo peor llega cuando se descubre la verdad. 5F24: All Singing, All Dancing / Todos Cantan, Todos Bailan / Todo Canciones, Todo Bailes Calificacion: 2,5 sobre 5 Despues de que Homer/o alquilara un musical, toda la familia comienza a rememorar todas las canciones que han entonado a lo largo de su vida ellos, y sus vecinos. 5F08: Bart Carny / Bart en la Feria / Bart Feriante Calificacion: 3 sobre 5 Bart y Homer/o traban amistad con dos feriantes, que les enseñaran los trucos de su profesion. El dia en el que esos dos feriantes sean expulsados de su trabajo por su negligencia, Homer/o les invitara a permanecer en su casa. Pero ellos la ocuparan y les expulsaran de la misma. 5F23: The Joy of Sect / La Secta Simpsons / La Alegria de la Secta Calificacion: 4,5 sobre 5 Homer/o, Bart, Lisa y Maggie son enganchados por una secta destructiva, al igual que el todo el pueblo de Springfield. En ese momento, Marge tendra que recurrir a la ayuda de el reverendo Alegria/Lovejoy, Ned y Willie, quienes necesitan encontrar la manera de desenmascarar a esta secta. 5F11: Das Bus / El autobus de la Muerte / Das Bus Calificacion: 4 sobre 5 La Escuela primaria de Springfield realiza una excursion en autobus. Por el camino, este caera al mar; y los niños, se veran obligados a defenderse en una isla desierta a la cual habran llegado, y tendran que resolver los problemas de una pequeña sociedad. 5F10: The Last Temptation of Krusty / La Ultima Tentacion de Krusty / La Ultima Tentacion de Krusty Calificacion: 3,5 sobre 5 Krusty decide cambiar radicalmente de estilo, y se comenzara a hacer numeros para adultos, en el Bar de Moe, convirtiendose en modelo de inspiracion para sus vecinos, sin embargo, todo se arruina cuando Krusty deja de ser independiente y se vende a la publicidad. 5F12: Dumbbell Indemnity / El bueno, La Mala y el Feo / Boda Indemnización Calificacion: 3 sobre 5 Moe encuentra una mujer, y pedira ayuda a su amigo Homer/o, para que estrelle su coche, y poder cobrar asi el dinero del seguro, para brindar a su pareja toda clase de lujos imaginables, sin embargo el paln no sale como debiera y Moe se vera envuelto en un gran problema. 4F24: Lisa the Simpson / Lisa la Simpsons / Lisa, la Simpson Calificacion: 3 sobre 5 Tras verse impedida para resolver un mero acertijo, Lisa se percatara de que los genes de los Simpsons comienzan a hacer mella en ella, entonces, Homer/o intenta reanimarla consiguiendo rafirmar aun mas su teoria. 5F13: This Little Wiggy / Gorgorito / El pequeño Wiggy Calificacion: 4 sobre 5 Marge junta a Bart con Ralph, para que traben una buena amistad. Los problemas empezarán cuando ambos salgan una noche con las llaves del jefe de policia, entrando asi en un gran problema con la antigua carcel de Springfield. 3G04: Simpson Tide / Mi Querido Capitan Simpson / La marea Simpson Calificacion: 4,5 sobre 5 Tras ser despedido, Homer/o se alista, con sus amigos, en la marina; y los problemas le acosaran cuando se vea obligado a viajar en un submarino, y posteriormente a tomar el mando de este, sembrando el pesimismo en el barco. 5F14: The Trouble With Trillions / Mision Deducible / El problema con los Trillones Calificacion: 4 sobre 5 Homer/o se ve obligado a trabajar para el FBI, si no quiere ir a la carcel. En sus investigaciones, dara a parar con Burns, quien tiene un presiado billete desde hace años, que al conseguirlo Homer/o tendra que tomar una decision que afectara su futuro y el de el FBI. 5F15: Girly Edition / Lisa Comentarista / Edicion Aniñada Calificacion: 3 sobre 5 Lisa se hace con el puesto de presentadora en un noticiario infantil; pero Bart le arrebatara el puesto, entonces los chicos Simpson se meteran en una disputa que al lograr unirlos se cancelara el programa. 5F09: Trash of the Titans / Basura de Titanes / Residuos Titanicos Calificacion: 2,5 sobre 5 Al enfrentarse Homer/o con el servicio de recogida de basuras; se presentara a las elecciones para encargado de sanidad, todo va bien hasta que se descubre que Homer/o a gastado de mas, y tendra que hacer ciertos ahorros, no muy ortodoxos. 5F16: King of the Hill / El Rey de la Colina / El Rey de la Montaña Calificacion: 3,5 sobre 5 Despues de decepcionar a Bart, Homer/o decide ponerse en forma, llendo al gimnasio, y comiendo barritas energeticas. Esto lo llevara a escalar la montaña mas alta de Springfield para impresionar a Bart. 5F17: Lost Our Lisa / Perdimos a Nuestra Lisa / Perdemos a Nuestra Lisa Calificacion: 4 sobre 5 Lisa recibe permiso de Homer/o para ir a la Exposicion de los Tesoros de Isis. Pero en su recorrido, se pierde por Springfield. Esta ves se ve la parte desarrollada, y grande de Springfield. 5F18: Natural Born Kissers / Marge, Puedo dormir con el Peligro? / Marge, ¿puedo acostarme con el peligro? Calificacion: 3 sobre 5 Homer/o y Marge experimentan como vuelve a nacer su pasion, y tienen encuentros romanticos en lugares publicos, atraidos por el peligro, sin embargo esto les trae problemas, y una persecucion por todo Springfield. |
