Temporada 4

TEMPORADA 4 (1998)

1. UNA PLANTA DE JUDÍAS Y TRES HUEVOS. Beanstalks and Bag Eggs.

Protagonizan/Starring: Bruce Campbell, Glenn Shadix, Kerry Gallagher.

Argumento: Antes de morir, una mujer le pide a Hércules que encuentre a su madre. Para ello necesita una caja que conseguirá con la ayuda de Autolycus. Al abrirla encontrará una bolsa con diamantes y una judía.

2. CORAZÓN DE HÉROE. Hero´s Heart.

Protagonizan: Michael Hurts, Lori Dungey, Barry Spring, Stephen Butterworth

Argumento: Iolus entra en una profunda depresión al no poder evitar la muerte de una mujer. La diosa Fortuna se siente culpable de lo ocurrido y para compensar al amigo de Hércules le arrebata la memoria.

3.REMORDIMIENTOS... SÉ LO QUE SON. Regrets... I´ve Had a Few.

Protagonizan: Michael Hurts, Dean O´Gorman, Belinda Waymouth, Ian Bohen.

Argumento: Hércules no consigue impedir que la encarnación de la muerte, se lleve a su viejo amigo Jaris, pero le implora que le conceda a éste un día más para que pueda dejarle la vida resuelta a su hijo.

4. TELARAÑA DE DESEO. Web of Desire.

Protagonizan: Michael Hurts, Gina Torres, Josephine Davison.

Argumento: Tras robar un cofre de joyas, un grupo de piratas viaja a una isla desierta para ocultar su botín. Al enterrarlo, los bandidos descubren un extraño capullo del que emana una sustancia pegajosa.

5. EXTRAÑO EN UN MUNDO DE EXTRAÑOS. Stranger in a Strange World.

Protagonizan: Michael Hurts, Ted Raimi, Alexandra Tydings, Kevin Smith, Renee O´Connor, Lucy Lawless.

Argumento: Durante un combate con Iolaus, y tras recibir un golpe, un guerrero fallece misteriosamente. Ares le comunica entonces a Hércules que tiene que llevarse a su amigo al Mundo Inferior. 

6. DOS HOMBRES Y UN BEBÉ. Two Men and a Baby.

Protagonizan: Michael Hurts, Kevin Smith, Kimberly Joseph

Argumento: Mientras pescan en el río, Hércules y Iolaus encuentran una canastilla con un bebé flotando en el río. Poco después aparece Némesis, su madre, huyendo de un grupo de soldados.

 

7. LA HERMANA PRÓDIGA. Prodigal Sister.

Protagonizan: Dean O´Gorman, Katrina Browne, Tina Cleary.

Argumento: Hércules ayuda al joven Ruun, cuando sus padres fueron asesinados por amazonas, ellas se llevaron a su hermana. Hércules encontrará a la hermana de Ruun pero convertida en amazona.

8. Y SIÉNTETE LIBRE. ...A Fancy Free.

Protagonizan: Michael Hurts, Villa O´Neill, Stuart Devenie, Jay Saussey, Edith Sidebottom.

Argumento: Hércules se ofrece como compañero de baile de una tímida joven de la que todos se burlan después de haber tropezado con ella. La muchacha invita al héroe a quedarse en casa de su padre.

9. SI YO TUVIERA UN MARTILLO. If I Had A Hammer...

Protagonizan: Robert Trebor, Cory Everson, Meighan Desmond.

Argumento: Salmoneus decide convocar a varios artistas para que diseñen una obra de arte para el museo del rey Armando. Atalanta, una mujer herrero, decide esculpir en metal la efigie de Hércules. 

10. EL JUICIO DE HÉRCULES. Hercules on Trial

Protagonizan: Michael Hurts, Kevin Smith, Lisa Chappell

Argumento: Hércules descubre que un joven granjero se hace pasar por él y decide ir en su busca. Cuando lo encuentra, el muchacho se halla en una mina que se hunde tratando de salvar a dos niños.

11. CULPA DE MEDEA. Medea Culpa.

Protagonizan: Michael Hurts, Dean O´Gorman, Chris Conrad, Jacinda Barrett, Ian Bohen,

Argumento: Hércules, Iolaus y Jason recuerdan un hecho acaecido cuando los tres eran unos adolescentes, justo después de que coronaran al último de ellos como rey de Corinto. 

12. HOMBRES DE ROSA. Men In Pink.

Protagonizan: Michael Hurts, Bruce Campbell, Robert Trebor, Lacey Kohl, Peter McCauley, Edith Sidebottom.

Argumento: Salmoneus y Autolycus se convierten en los principales sospechosos del asesinato del rey Pholus cuando los guardias de palacio los descubren junto al cadáver del monarca. 

13. ARMAGEDÓN parte 1. Armageddon Now I.

Protagonizan: Michael Hurts, Kevin Smith, Hudson Leick.

Argumento: Esperanza libera a Calisto para que termine con Hércules. Aliada con Ares, consigue encerrar al héroe en un lugar fuera del mundo. Mientras, Calisto viaja al pasado para intentar que Hércules no nazca.

14. ARMAGEDÓN parte 2. Armageddon Now II.

Protagonizan: Michael Hurts, Kevin Smith, Hudson Leick, Renee O´Connor, Lucy Lawless.

Argumento: Iolus ha regresado al pasado para salvar a la madre de Hércules, mientras el héroe y su malvado doble el Soberano siguen atrapados en el mundo de los infiernos desde donde pueden contemplar el mundo.

15. SÍ VIRGINA, HÉRCULES EXISTE. Yes Virginia, There Is A Hercules.

Protagonizan: Michael Hurts, Bruce Campbell

Argumento: Después de un violento terremoto en Los Ángeles, cunde la desesperación entre los productores y guionistas de la serie cuando se descubre que Kevin Sorbo ha desaparecido. 

16. PÓRKULES. Porkules.

Protagonizan: Michael Hurts, Bruce Campbell, Kevin Smith, Meighan Desmond.

Argumento: La perversa Discordia le explica a Ares que ha tramado un nuevo plan para librar al mundo de Hércules. El héroe se dirige a buscar a Autolycus para recuperar un arco que éste ha robado. 

17. UN DÍA BESTIAL. One Fowl Day.

Protagonizan: Michael Hurts, Bruce Campbell, Alexandra Tydings, Kevin Smith

Argumento: Después de haber recuperado su forma humana, Hércules acompaña a hasta su granja a Katherine, una cerda a la que conoció cuando él también lo era. Sin embargo, ésta se ha enamorado de él. 

18. MI HERMOSA PASTELITO. My Fair Cupcake.

Protagonizan: Michael Hurts, Bruce Campbell, Lacey Kohl, Mark Raffety.

Argumento: Después de robar un carruaje real, Autolycus encuentra un pergamino en el que se anuncia que se va a celebrar una fiesta en palacio con el fin de que el príncipe de Antioquía encuentre novia. 

19. HERIDAS DE GUERRA. War Wounds.

Protagonizan: Michael Hurts, Gina Torres, Kevin Smith, Peter McCauley,

Argumento: Iolaus viaja a Corinto para inaugurar en esa ciudad una estatua en memoria de todos los hombres que lucharon junto a él y a Hércules, y que no consiguieron volver con vida. 

20. CREPÚSCULO. Twilight.

Protagonizan: Michael Hurts, Roy Dotrice, Chris Conrad, Dean O´Gorman, Ian Bohen

Argumento: Hércules viaja a su pueblo cuando se entera de que su madre se encuentra enferma, con fuertes dolores de pecho. Tras su llegada, ambos recuerdan la primera vez que él se fue a la guerra. 

21. EL MEJOR DIOS. Top God.

Protagonizan: Roy Dotrice, Chris Conrad, Scott Michaelson, Ian Bohen.

Argumento: Hércules recibe la visita de Zeus, quien le propone que se una a él para gobernar a los dioses del Olimpo. Este encuentro le hace recordar al héroe una época en la que conoció a Apolo. 

22. ENCUENTROS. Reunions.

Protagonizan: Michael Hurts, Roy Dotrice, Meg Foster, Kevin Smith, Scott Michaelson.

Argumento: Hércules regresa al Olimpo con Zeus, su padre, para convertirse en un dios, pero siente remordimientos por abandonar su vida como ser medio mortal y medio inmortal. 

Volver a episodios