Temporada 1

Temporada 1 (1995). Protagoniza : Kevin Sorbo

1. EL CAMINO EQUIVOCADO. The Wrong Path

Protagonizan/Starring: Michael Hurts, Clare Carey, Mick Rose.

Argumento: Cuando Hera mata a la familia de Hercules, éste busca venganza a ciegas, hasta que se propone rescatar a una impotente aldea de la demoníaca serpiente, que todo lo transforma en piedra.

2. EL OJO DEL CENTINELA. Eye of the Beholder

Protagonizan/Starring: Robert Trebor, Kim Michalis, Richard Moll.

Argumento: Hércules en uno de sus viajes trata de hacer las paces entre un grupo de aldeanos enfadados y un incomprendido Cíclope que ha bloqueado el transcurso del río con una gigantesca roca.

3. EL CAMINO A CALEDONIA. The Road to Calydon

Protagonizan: Norman Forsey, Portia Dawson, John Sumner.

Argumento: Hércules defiende a un grupo de viajeros de un monstruoso pterodáctilo mientras viajan a Caledonia para escapar de una maldición aplicada por Hera.

4. EL FESTIVAL DE DIONISUS. The Festival of Dionysus

Protagonizan: Norman Forsey, Jonathan Lick, Warren Carl, Katrina Hobbs, Todd Rippon.

Argumento: Hércules lucha contra Penteo, acólito de Ares, quién sediento de poder, ha planeado una conspiración para derrocar a su propio padre, el noble Rey Iphicles.

5. ARES. Ares

Protagonizan: Cory Everson, Marise Wipani, Peter Malloch, Callum Stembridge.

Argumento: Hércules encuentra a un soldado moribundo, este le pide al héroe que le entregue un mensaje a su mujer y su hijo. Cuando los encuentra, verá que el hijo del soldado está a punto de convertirse en un peón del dios de la guerra, Ares.

6. CUANDO CAE LA OSCURIDAD. As Darkness Falls

Protagonizan: Robert Trebor, Cliff Curtis, Jacqueline Collen, Lucy Lawless, Peter Muller.

Argumento: El centauro Nemis, tiene una obsesión: poseer a la guapa Penélope, pero ésta se va a casar y organiza una boda. Hércules es invitado a la boda, durante su trayecto encontrará a Salmoneus. El centauro Nemis planea acabar con el héroe para vengar la muerte de su hermano Nesus.

7. EL ORGULLO PRECEDE A LA BATALLA. Pride Comes Before a Brawl

Protagonizan: Michael Hurts, Lisa Chappell, Karen Witter.

Argumento: Iolus y Hércules se paran en una bifurcación. Los dos caminos llevan a Tracia, entre los dos deciden apostar quien llega primero a la ciudad por su propio camino. Hércules encuentra el problema de que termina en un río, Iolus tendrá que enfrentarse a todo tipo de bestias salvajes.

8. LA MARCHA DE LA LIBERTAD. The March of Freedom

Protagonizan: Lucy Liu, Michael Hurts, Nathaniel Lees, Stig Eldred.

Argumento: Un grupo viaja a Caledonia para escapar de la guerra. Varios guerreros atrapan al grupo para usarlos como esclavos. Logra escapar un hombre chino y deja a su esposa entre los prisioneros, Hércules e Iolus tratarán de comprar a la mujer china que la venden como esclava para ayudarla a reencontrarse con su esposo, quien cree que Hércules la tiene a ella como esclava.

9. LA PRINCESA GUERRERA. The Warrior Princess

Protagonizan: Michael Hurts, Lucy Lawless, Elizabeth Hawthorne.

Argumento: Iolus ecuentra a una mujer llamada Xena, ella necesita a Hércules para luchar contra Petrakis, pero en su lugar va Iolus. Hércules descubre que Xena es una guerrera asesina cuando habla con el anciano Petrakis. El héroe va en busca de Iolus para avisarle, pero está enamorado de Xena y no está dispuesto a seguir discutiendo con Hércules, entre los dos se entabla una batalla.

10. EL GLADIADOR. Gladiator

Protagonizan: Michael Hurts, Ian Mune, Alison Bruce, Tony Todd.

Argumento: En una prisión, usan a los esclavos como gladiadores de circo. Hércules e Iolus hablan con una mujer que pide ayuda para sacar a su esposo Gladius de la prisión. Los dos amigos deciden entrar a la prisión, pelean con unos soldados y luego son detenidos. Los encierran en prisión y allí buscan a Gladius, empiezan los problemas y lo único que pueden hacer para escapar es juntar a los gladiadores para revelarse.

11. LOS MUERTOS DESAPARECIDOS. The Vanishing Dead

Protagonizan: Michael Hurts, Reb Brown, Erik Thompson, Amber Janaab Ambar.

Argumento: Un chico busca a Hércules, dice que su hermano murió en la guerra, pero que se ha convertido en un fantasma. Iolus y Hércules van hacia Tantalus para ayudar al chico. Descubren que hay una guerra entre hermanos por el trono, en la guerra roban los cadáveres de los muertos y Hércules averigüa que Ares lo domina todo. El héroe tendrá que luchar contra Ares y contra su perro Gregus.

12. EL DESAFÍO. The Gauntlet

Protagonizan: Lucy Lawless, Robert Trebor, Mattew Chamberlain,

Argumento: Un primo de Hércules llega para avisarle que unos saquedores están atacando a las aldeas, y que la suya es la próxima, el héroe se dirije hacia allí para evitarlo. Salmoneus es capturado por Xena. Darkus se revela contra Xena para hacer las batallas a su manera. Salmoneus escapa y encuentra a Hércules. Aparece Xena y pelea contra Hércules, el héroe vence y la deja libre. Más adelante Xena ayuda al héroe a luchar contra Darkus, donde Hércules hará descubrir a Xena lo bueno que hay en ella y usarlo contra el mal.

13. CORAZÓN LIBERADO. Unchained Heart

Protagonizan: Michael Hurts, Robert Trebor, Lucy Lawless, Mattew Chamberlain.

Argumento: Darkus ataca de nuevo asesinando, bajo el mando de Ares y su perro Gregus. Iolus ve a Hércules con Xena y no está dispuesto a perdonar a la guerrera. Los cuatro emprenden una lucha contra el ejército de Darkus. Hércules deberá enfrentar al perro Gregus con Darkus. Es la única forma de vencerlos.

PROMETEO. Prometheus Xena Temporada 1-Episodio 8

Protagonizan: Michael Hurts, Rene O´Connor, Lucy Lawless

Argumento: El titán Prometeo, creador del fuego, ha sido hecho preso por Hera en lo alto de una montaña, siendo encadenado. Xena se dirige a liberarlo, pero Hércules y Iolaus llegan para prestar su ayuda, en los peligros a los que tendrán que enfrentarse.

Volver a episodios