| |
· Guía creada por Wanker.
Éste es un Diccionario de significados
útil para los novatos en Battle.net. Siendo éste
un servidor americano, es muchas veces dificultoso entender
la jerga que emplean los jugadores, la mayor parte de ellos
extranjeros. La mayor parte de estas palabras extrañas
son deformaciones o diminutivos de las palabras de la versión
americana que sirven para que los jugadores se entiendan rápidamente
de unos a otros.
Es muy probable que a más de un novato esta guía
le sea extremadamente útil, y también probablemente
los veteranos encuentren expresiones o vocablos que jamás
habían oído.
at 12', 3' 6' 9' : Sentido de orientación
para los mapas en los que se asemeja el mapa a un reloj y
se emplean las horas para orientarse.
B2B : "Bridge to Bridge Combat" Un fabuloso
mapa Classic que Blizzard recuperó para la carpeta
Ladder. Se compone de diversos islotes unidos por puentecitos
de tierra, de ahí el nombre.
BGH : "Big Game Hunters" Modalidad de juego
en la que el mapa es un cuadrado dividido en 9 partes (la
del medio está vacía) y en la que se empieza
con ingentes recursos, a la vez que minas de 635000 de Oro,
permitiendo así la creación de montones de unidades
y edificios en batallas de proporciones épicas.
birds : "Pájaros", se emplea para
designar a Grifos y Dragones.
cat : Corresponde a "Catapult", es decir
Catapulta.
dk : Corresponde a "Death Knight", es decir
Mago.
FoC : "Fierce Ocean Combat" Diminutivo del
nombre de un mapa de Agua.
gold : Oro
gotita : Nombre español coloquial para el hechizo
Ansia de Sangre.
GoW : "Garden of War" El mapa de Blizzard
más jugado por su simpleza a la vez que interesante
construcción. Existen 2 versiones, la Classic, con
caminos que cruzan las bases, y la Ladder, donde los caminos
han sido eliminados y donde se pueden cerrar las bases. Por
ésta razón la versión Ladder es la más
jugada, aunque siempre hay nostálgicos ;)
Grunts : Nombre inglés de la tropa básica
Orca, se emplea por extensión para todos los Gruñones
o Soldados.
Guiri : Nombre que los jugadores españoles dan
a todos los extranjeros. Generalmente despectivo, sirve para
insistir en su carácter estúpido.
high res : "Recursos Altos"
HSC : "High Seas Combat" Diminutivo del nombre
de un mapa de Agua.
Iron Man : Liga superior para los usuarios que hayan
alcanzado al menos 1200 puntos en Ladder. Es una especie de
"SuperCopa", un Ladder con mucha mayor dificultad,
un gran desafío para cualquiera sin duda.
Ladder : Literalmente "Juego de Escalera".
Se trata de la Liga de WarCraft II, con clasificaciones y
puntuación propia.
low res : "Recursos Bajos"
lumber : Madera
lust : Referente al Hechizo "Blood Lust",
es decir Ansia de Sangre.
med res : "Recursos Medianos"
Newb : Diminutivo de "Newbie".
Newbie : "Novato" en inglés, tontito
o torpe por extensión.
Nick : Nombre o Seudónimo que emplea cada jugador,
y que está registrado en Blizzard con su contraseña
personal.
NWTR : "Nowhere To Run Or Hide" Mapa que
consiste en cuatro cuadritos separados por finas extensiones
de bosque. El mapa está construido en tamaño
64x64, por lo que la batalla se convertirá en un sangriento
cuerpo a cuerpo desde el principio, en el que el ganador deberá
traspasar rápidamente la frontera del otro o bombardearle
con proyectiles y magia.
oil : Aceite
pájaros : Designa a las unidades voladoras de
ataque, Grifos y Dragones
Pard : Diminutivo de "Partner", que significa
"Compañero" en inglés, a veces adquiere
un significado similar al de "Pardillo" en Español.
patch : "Mancha" Nombre que se le da a las
Manchas de Aceite en los Mapas de Agua.
PoS : "Plains of Snow" Otro tremendo mapa
de Classic que fue introducido en la carpeta Ladder, se trata
de un escenario en la nieve donde hay una gran llanura y los
jugadores empiezan en los bordes de la llanura, pegando al
bosque. En medio de la llanura hay un gran bosque que encierra
varias minas.
rax : Corresponde a "Barracks", es decir
Barracas.
sappers : Corresponde a "Goblin Sappers",
es decir Zapadores Goblins. Por extensión se emplea
para designar tanto a Zapadores Goblins como a Equipo de Demolición
Enano.
Stats : Puntuaciones del juego. Registro que Blizzard
hace en cada nick de las partidas ganadas, perdidas y desconectadas,
tanto en juegos normales como en Ladder y Iron Man.
W2E : "Warcraft 2 España". El mejor
clan Español y uno de los mejores de Europa.
WTF : "What The Fuck?" Expresión anglo-sajona
correspondiente a nuestro "¿Qué coño?"
o "¿Qué cojones?".
zep : Corresponde a "Goblin Zeppelin", es
decir Zeppelin Goblin, pero se emplea tanto para los Zeppelines
como para las Máquinas Voladoras Gnomas.
Todo derecho de esta guía
para Wanker.
|
Especiales:
|