El mundo de B. Wilder.Film26

AQUÍ UN AMIGO. (Buddy, buddy) 1.981

Director: Billy Wilder.
Guión: Billy Wilder y I. A. L. Diamond, basado en la novela de Francis Veber L´Emmerdeur.
Música: Lalo Schifrin.
Intérpretes: Jack Lemmon (Victor Glooney), Walter Matthau (Trabucco), Paula Prentiss (Celia Glooney), Klaus Kinski (Dr. Zuckerbrot), Dana Elcar (capitán Hubris).
Producción: MGM. 96 minutos. Color.

Argumento: Estamos ante la historia de un asesino profesional y de un desempleado a quien su mujer ha abandonado, que se alojan en el mismo hotel, en habitaciones continuas, uno a la búsqueda de su mujer y que pretende poner fin torpemente a su vida, el otro haciendo los preparativos propios de su criminal profesión. El confuso marido se cruza constantemente en el camino del asesino. Y se origina al paradoja de que el gánster tiene que salvarle la vida en lugar de matar a otro, porque el suicidio impediría el asesinato.

Comentario: Estamos ante la última película de Billy Wilder, la cual supuso un fracaso. Cuando Wilder, a posteriori, busca las razones, se le ocurren varios motivos. Quizá su coguionista Diamond no fuera el compañero adecuado para crear diálogos de sexo, precisamente porque estaba demasiado acostumbrado al trato con una rígida censura y era demasiado tímido para poder burlarse de la moda reinante que consistía en hablar abiertamente de "joder" y del "pito". También se equivocó Wilder en elegir a los actores para aquella pareja tan distinta: "fue absolutamente erróneo coger a dos cómicos. Después de haber rodado durante dos semanas me di cuenta que tendría que haberle dado el papel de asesino a alguien que impresione, y no a un cómico. A Clint Eastwood, en lugar de a W. Matthau. De esta forma habría surgido una mayor tensión entre Lemmon y su compañero. Wilder cree que Lemmon y Matthau estaban demasiado compenetrados, de modo que no pudieron transmitir a los espectadores la repugnancia y el odio que debían sentir el uno por el otro.

Crítica: Aquí un amigo recibió críticas, por lo general, negativas, a pesar de que recibió definiciones como "simple pero irresistible" y "la comedia más despreocupada y ligera en la que Wilder, Lemmon y Matthau hallan participado jamás". Pero "Newsweek la consideró pasada de moda y otros periódicos dijeron que Wilder y Diamond habían perdido el contacto con la realidad. El crítico Rex Reed decía que el film era "como un pez de colores medio asfixiado que yace sobre una alfombra de nailon haciendo patéticos esfuerzos por respirar" y que Lemmon y Matthau acababan pareciendo "dos histéricos chillones y sudorosos trepando por las paredes acolchadas de la habitación de un manicomio". Hubo críticas despiadadas, como la de Variety, que proclamaba: "Aquí un amigo es sin duda la película menos consistente de las veinticinco obras de Hollywood de Billy Wilder; una comedia absolutamente triste".