Roderic de Borja i Escrivà

Els Borgia
al monestir de Santa Maria de Ripoll

Introducció Els abats comendataris de Ripoll (1458-1515) Els Borja (o Borgia)
Del Humanisme a la Contrareforma  L'inici dels temps del bandolers
 
Cronologia Enllaços Bibliografia

RODERIC DE BORJA I ESCRIVÀ       
Abat de Santa Maria de Ripoll entre el 21 d'abril de 1461-11 de novembre de 1463.  

En castellà: Rodrigo de Borja. Flórez no indica el nom d'aquest abat dins la seva llista d'abats de Ripoll [1]. L'abaciologi glossat de Ripoll parla d'un abat cardenal Valentín de Borja [2]. Villanueva, Pellicer i alguna relació d'abats ripollesos nomenen a aquest primer abat comendatari sols com Rodrigo de Borja [3]. Pladevall amplia la informació amb el segon cognom, donant així una valuosa informació per no confondre aquest Roderic de Borja i Escrivà amb el segon Papa Borgia, Alexandre VI (Roderic Lanzol-Borja i Borja) [4].

Aquest primer abat comendatari i, com indica l'abaciologi glossat de Ripoll, el trenta-cinquè abat de Ripoll, era, segons Miquel Batllori a la Gran enciclopèdia catalana, "fill de Roderic-Gil de Borja i Sibil·la Escrivà (erròniament dita d'Oms)" [5]. Estem doncs a la llarga relació directa dels Borgia amb el monestir benedictí de Santa Maria de Ripoll. Aquest abat, a més a més, inaugura la llista d'abats comendataris de Ripoll, que durarà bastants anys, i que suposa d'una etapa crítica per la vida monàstica ripollesa.

El que sembla clar és el seu origen valencià. Així ho diu l'abaciologi glossat de Ripoll [6].  

Inici i fi del seu abadiat.
Fou nomenat abat de Ripoll, segons l'abaciologi glossat de Ripoll, text que segurament va seguir Pellicer, el 21 d'abril de 1461 pel Papa Pius II (1458-1464) [7], que fou el successor de Calixt III, el primer papa Borgia.
 

Estem en ple regnat (1458-1479) de Joan II  de Catalunya-Aragó (1398-1479).

Villanueva i alguna relació d'abats ripollesos indiquen que fou abat fins l'any 1463 [8]. Segons Pellicer el 11 de novembre de 1463 fou substituït per Andreu de Vilar [9]. L'abaciologi glossat de Ripoll indica que ipsam obtinuit usque ad annum 1463 ("i la va mantenir [l'abadia] fins a l'any 1463") [10].

Borja i Escrivà, bisbe d'Urgell i Barcelona. L'abaciologi glossat i Pladevall a la Gran enciclopèdia catalana diuen que aquest Roderic de Borja, abat comendatari de Ripoll, fou després bisbe d'Urgell i de Barcelona [11]. Seria nomenat pels papes Pau II i Sixte IV, quan el seu parent Roderic de Borja, el futur Alexandre VI, que exercia la cancelleria i altres importants càrrecs de confiança d'aquests. 

Roderic de Borja i Escrivà seria bisbe d'Urgell (1467-1472 [12]), segons Eubel fou promogut bisbe el 27 de novembre de 1467 [13].

Posteriorment el bisbe Borja fou traslladat a Barcelona, el 11 de desembre de 1472 [14], d'on fou bisbe entre 1472-1478 [15]. Segons el Diccionario de historia eclesiàstica de España "en 1472 fué designado obispo de Barcelona por el papa Sixto IV, a instancias del Rey de Aragón Juan II, el cual obraba por inspiración del cardenal Rodrigo" [16]. Estem durant el papat de Sixte IV (1471-1484) i el regnat de Joan II d'Aragó (1458-1479).

Borja a Roma.
Però la seva direcció del bisbat barceloní fou poc efectiva, ja que "el cargo de refrendario apostólico que poseía en Roma le hizo abandonar la diócesis en manos de dos vicarios capitulares, Berenguer de Sors i Bartolomé Traveret" [17]

El càrrec de refrendario "originalmente podría ser muy bien un cargo que existía en la corte imperial, de la cual eran los consejeros. Los papas lo establecieron también en su curia y aunque quizá al principio fué ocupado por personas laicas, pronto fué confiado solamente a clérigos, cuya principal obligación consistía en informar al papa de las súplicas y peticiones de los fieles. Con el tiempo se adaptó también a la administración del Estado de la Iglesia, y principalmente a la administración de la justicia, de donde vino el nombre: referendarii utriusque signaturae iustitiae. Pronto formaron un colegio, lleno de privilegios desde el siglo V, tanto que tenían señalado un lugar preeminente en las asambleas y funcions" [18].  

Prior de Sant Miquel de Fai.
Roderic de Borja i Escrivà va ser també nomenat posteriorment prior de Sant Miquel de Fai (1476) ???: "En 1476, Borja fué designado también prior de San Miguel de Fay, aunque conservó poco tiempo este cargo"
[19].

Data de la seva mort.
Borja va morir l'any 1478, sense que haguem obtingut cap precisió
[20]. Sols sabem que el següent bisbe de Barcelona, Gonzalo Fernández de Heredia, fou promogut el 27 de novembre de 1478 per obitus apud sedem apostolicam ([21].

Roderic de Borja, futur Papa Alexandre VI?
Josep Maria Pellicer, seguint l'abaciologi glossat de Ripoll, diu que aquest abat de Ripoll, Roderic de Borja, fou el futur papa Alexandre VI (1492-1503) [22], però en cap biografia del Papa Borgia s'esmenta que anteriorment fos abat de Ripoll. Estem davant un desig de donar nomenada al càrrec d'abat ripollès. Queda molt clar que el Borja abat de Ripoll era cosí germà del Roderic de Borja que seria papa Alexandre VI, fruït del matrimoni del seu germà Jofré, amb Isabel, la germana del Alfons de Borja (Calixt III
).  

La confusió es fruit de que hi ha dos Rodericus de Borja. Eubel en la seva obra Hierarchia catholica contribueix a una certa confusió entre el futur papa Alexandre IV i Roderic de Borja i Escrivà al nomenar al futur Papa i al oncle amb el mateix nom Rodericus de Borja [23]. Eubel parla del papa Alexandre VI com un Rodericus de Lanzol-Borja [24], però alhora al donar les sèries de càrrecs episcopals no fa cap distinció i parla d'un únic Rodericus de Borja, cardenal i futur papa, com bisbe, per exemple, de Cartagena, Erlau i Girona.

 

Miquel Batllori a la Gran enciclopèdia catalana aclareix la relació i ens informa que aquest abat ripollès, després futur bisbe d'Urgell i de Barcelona, era oncle del futur papa [25] i, segons el Diccionario de historia eclesiástica de España, "primo hermano, nepos, del cardenal Rodrigo de Borja, el futuro Alejandro VI, con quien se le ha confundido frecuentemente" [26].  

L'abat comendatari de Ripoll i futur bisbe d'Urgell i Barcelona es tracta, doncs, d'un cosí germà, nepos, del futur Papa [27]. Eubel al parlar del nostre bisbe d'Urgell diu nepos dni. Vicecancell. [28], abreviatura que jo interpretaria com que era cosí germà o oncle del vicecanceller d'aleshores, que era efectivament Roderic de Borja i Borja, el futur papa Alexandre VI.

 

Cal parar atenció que en l'arbre geneològic del llibre Els Borja. Família i Mite, de Joan M. Mira [29], aquest membre de la família Borgia no és assenyalat com a càrrec eclesiàstic. 

Cronologia 1450-1465

Calixt III imposant el capell cardenalici a Enea Silvio Piccolomini (1405-1464), Pius II (1458-1464). Mural de Bernardino di Betto, a Siena.

Tomba de Sixt IV a Sant Pere del Vaticà, a Roma

 


[1]   Flórez: España Sagrada. Volum XXVIII (1774). Pàg.: 34.

[2]   Mascarella: "L'Abaciologi glossat del monestir de Ripoll" a Annals 1989-1990. Centre d'Estudis Comarcals del Ripollès (1991). Pàg.: 44 (34). Anotació de la versió de 1739 i 1806.

[3]   Villanueva: Viaje Literario. Volum VIII (1821). Pàg.: 17; i Pellicer: El monasterio de Ripoll (1873). Pàgs.: 80 i 93; Santa María de Ripoll (1878). Pàgs.: 90 i 224; i Santa María del monasterio de Ripoll (1888). Pàgs.: 167 i 400; i Diccionario de historia eclesiástica de España (19..). Pàg.: 1631.

[4]   Pladevall: Quadre "Abaciologi de Ripoll" a Gran enciclopèdia catalana. Volum 12 (1978). Pàg.: 620.

[5]   Veure Mascarella: "L'Abaciologi glossat del monestir de Ripoll" a Annals 1989-1990. Centre d'Estudis Comarcals del Ripollès (1991). Pàgs.:  44 -45 (34-35); i Batllori: Gran enciclopèdia catalana. Volum 3 (1971). Pàg.: 738; i segona edició. Volum 5 (1986). Pàg.: 238, on no s'indica l'autor de l'entrada.

[6]   Mascarella: "L'Abaciologi glossat del monestir de Ripoll" a Annals 1989-1990. Centre d'Estudis Comarcals del Ripollès (1991). Pàgs.: 44-45 (34-35).

[7]  Mascarella: "L'Abaciologi glossat del monestir de Ripoll" a Annals 1989-1990. Centre d'Estudis Comarcals del Ripollès (1991). Pàgs.: 44-45 (34-35); i Pellicer: El monasterio de Ripoll (1873). Pàgs.: 80 i 93; Santa María de Ripoll (1978). Pàgs.: 90 i 224; i Santa María del monasterio de Ripoll (1888). Pàg.: 167.

[8]  Villanueva: Viaje Literario. Volum VIII (1821). Pàg.: 17; i Diccionario de historia eclesiástica de España. Volum III (1973). Pàg.: 1631.

[9]  Pellicer: Santa María del monasterio de Ripoll (1888). Pàg.: 167.

[10]  Mascarella: "L'Abaciologi glossat del monestir de Ripoll" a Annals 1989-1990. Centre d'Estudis Comarcals del Ripollès (1991). Pàgs.: 44-45 (34-35).

[11]  L'abaciologi glossat indica que aquest trenta-cinquè abat era cardenal vice-canceller de la Santa Romana Esglèsia. Veure Mascarella: "L'Abaciologi glossat del monestir de Ripoll" a Annals 1989-1990. Centre d'Estudis Comarcals del Ripollès (1991). Pàgs.: 44-45 (34-35). També Pladevall: Quadre "Abaciologi de Ripoll" a Gran enciclopèdia catalana. Volum 12 (1978). Pàg.: 620.

[12]  Cebrià Baraut: Quadre "Episcopologi d'Urgell" a Gran enciclopèdia catalana. Volum 15 (1980). Pàg.: 102.

[13]  Eubel: Hierarchia Catholica. Volum II (MDCCCCI [1901?]). Pàg.: 286, segons documentació Obl. 83, 8 i Obl. 83, 26; Sixt. IV Lat.. Eubel menciona que fou traslladat a Barcelona. La data es recollida també pel Diccionario de historia eclesiástica de España. Volum IV (1975). Pàg.: 2432.

[14]  Eubel: Hierarchia Catholica. Volum II (MDCCCCI [1901?]). Pàgs.: 115 i 286, segons documentació Obl. 83, 26. La data es recollida també pel Diccionario de historia eclesiástica de España. Volum I (1972). Pàg.: 192 i Volum IV (1975). Pàg.: 2432.

[15]  Veure Diccionario de historia eclesiástica de España. Volum I (1972). Pàg.: 192, i quadre "Episcopologi de Barcelona" a Gran enciclopèdia catalana. Volum ??? . Pàg.: ???.

[16]  Diccionario de historia eclesiástica de España. Volum I (1972). Pàg.: 108.

[17]  Diccionario de historia eclesiástica de España. Volum I (1972). Pàg.: 108.

[18]  José Rius Serra: Catalanes y aragoneses en la corte de Calixto III. Biblioteca Balmes. Barcelona, MCMXXVII [1927]. Pàgs.: 23-24.

[19]  Dada extreta de Dicionario de historia eclesiástica de España. Volum I (1972). Pàg.: 108.

[20]  Dada extreta de Dicionario de historia eclesiástica de España. Volum I (1972). Pàg.: 108; que sobre la base del seu nomenament com a prior l'any 1476 diu "aunque conservó poco tiempo este cargo. Su muerte acaeció dos años después". A l'episcopologi de Barcelona del Diccionario. Volum I (1972). Pàg.: 192, tampoc es precisa la data de la seva mort, 1478.

[21]  Eubel: Hierarchia Catholica. Volum II (MDCCCCI [1901?]). Pàg.: 175, segons documentació Obl. 83, 26.

[22]  L'abaciologi glossat, mitjancant una nota marginal, d'una altra mà, a la còpia de 1754, amb molta seguretat diu que "fue después Papa con el nombre de Alexandro 6o.". Veure Mascarella: "L'Abaciologi glossat del monestir de Ripoll" a Annals 1989-1990. Centre d'Estudis Comarcals del Ripollès (1991). Pàg.: 44 (34). Veure també Pellicer: Santa María de Ripoll (1878). Pàg.: 93; i Santa María del monasterio de Ripoll (1888). Pàg.: 172.

[23]  Veure Eubel: Hierarchia Catholica. Volum II (MDCCCCI [1901?]). Pàgs.: 22, 93, 115, 133, 176 i 286.

[24]  Eubel: Hierarchia Catholica. Volum II (MDCCCCI [1901?]). Pàg.: 22. Eubel equivoca els cognoms, ja que Roderic de Borja, futur papa Alexandre VI, era fill de Elisabet Borja, senyora de Canals i primera baronesa d'Anna, i de Jofre Gil de Borja, senyor d'Atzeneta. Era doncs un Borja i Borja. Rius Serra (Catalanes y aragoneses en la corte de Calixto III (MCMXXVII [1927]). Pàg.: 38) diu que Rodrigo de Borja era fill de Jofre Lanzol e Isabel Borja, germana de Calixto III, seguint la documentació aportada per Nicolás Antonio (Hisp. Nova II, 261).

[25]  Gran enciclopèdia catalana. Volum 3 (1971). Pàg.: 738.

[26]  Diccionario de historia eclesiástica de España. Volum I (1972). Pàg.: 107.

[27]  Diccionario de historia eclesiástica de España. Volum I (1972). Pàg. 108.

[28] Eubel: Hierarchia Catholica. Volum II (MDCCCCI [1901?]). Pàgs.: 93, 115, 133, 176 i 286. En aquesta darrera pàgina citada es on hi ha aquesta cita.

[29] Joan M. Mira: Els Borja. Família i Mite (2000). Pàgs.: 120-121. 

Introducció Els abats comendataris de Ripoll (1458-1515) Els Borja (o Borgia)
 
Del Humanisme a la Contrareforma  L'inici dels temps del bandolers
 
Cronologia Enllaços Bibliografia

 Els Borgia al monestir de Ripoll