![]()
Pau Piferrer i Fàbregues
Bibliotecari,
professor de retòrica, escriptor, crític teatral i musical i poeta, nascut a
Barcelona l'any 1818, d'"origen
menestral". Va participar en el grup progressista liberal català que va
tenir com a òrgan d'expressió el diari El Vapor, on va coincidir amb Milà
i Fontanals.
Fou traductor de Dumas i Walter Scott, un molt determinat romanticisme. Però la seva principal inspiració fou clarament francesa i pouava de Víctor Hugo, com molt acertadament indica Prats. Fou un dels grans personatges del romanticisme català i, indirectament, un dels promotors de la Renaixença, encara que va morir jove l'any 1848, que la seva obra és en castellà i segons sembla mantenia una actitud irònica i a vegades contrària sobre la recuperació de la llengua catalana.
És un personatge relacionat molt estretament amb Ripoll ja que el seu llibre Recuerdos y bellezas de España (1839) suposa una de les primeres referències a l'estat de destrucció del monestir de Santa Maria de Ripolli una de les primeres crides per la seva reconstrucció i salvació.
Recopilà
moltes cançons populars i fou qui va fer arribar a Milà
i Fontanals, pel seu llibre Observacions sobre la poesía
popular (1853)
la Cançó del Comte l'Arnau que
havia recollit Marià Aguilò,
un altre col.leccionista de poesia popular.
18/03/05
![]()
El Ripollès dels trobadors -
Guillem de
Berguedà - Hug de Mataplana - Ramon Vidal
de Besalú - El castell de Mataplana - El comte
Arnau - Ripoll, centre monàstic literari - Ponç de la
Guardia
- El trobador anònim de Sant Joan de les
Abadesses
![]()