|
VIDA Y COSTUMBRES en las Tierras Altas de Galicia |
Refranes habituales en la Tierra de Coba.
Estos son algunos de los refranes más habituales. Ocasiones típicas para su narración eran el fiadeiro, en el monte con las vacas charlando con el vecino de prado, en las largas noches del invierno a la luz del canzio, en las fiestas de matanza, etc.
Quen de noite vai e ven
de noite come o que ten.
O que lonxe vai casar
ou engañóu ou vai engañar.
O que vacas me agavóu
foi que con bois non aróu.
O que os vinte non se casa
os trinta non ten casa
os corenta non ten que comer
nin tuvo, nin ten, nin espera de ter.
Vale mais o malo conocido
que o bon por conocer.
Vale mais pequeno e agudo
que grande e burro.
Este vino si que es vino
criado en las verdes matas,
que a los hombres mas valientes
los hace andar de gatas.
Labrador chalan
Non colle viño nin pan.