Cuentos populares de las Tierras Altas de Galicia.
Contos dos pobos das Terras Altas de Galiza.
|
¿Quién compra suegras? |
¿Quen merca sogras? |
Un home que non se levaba ben ca sogra nun puebliño cerca do Castro, colléuna un día o lombo e levóuna a feira a ver si atopaba quen lla mercara.
- ¿Quen merca sogras?.- berraba o bon do home
Pero naide lle preguntaba nin xiquera canto pedia por ela. O fin cerca da noite, cando xa logo se acaba a feira, un vello perguntóulle en canto lla daba, e o home sin pensar mais nada, botóulle a sogra o lombo do vello, e dixolle:
- Doulla dada. Que teña sorte con ela.
E marchóu correndo antes de que se arrepentira o vello e volvera a palabra atras.
# # # # # # # # # # # # # # # ## # # # # # # # # # # #
Un hombre que vivía en un pueblecito cerca de O Castro, y que no se llevaba bien con su suegra, se la echó un día a la espalda y la llevó a la feria para ver si encontraba a alguien que se la comprara.
- ¿Quién compra suegras?. – Gritaba el buen hombre.
Pero nadie le preguntaba ni siquiera cuanto pedía por ella. Por fin cercana ya la noche cuando la feria estaba a punto de terminarse, un viejo le preguntó en cuanto se la daba, y el hombre sin pensar nada más, se la echó encima al viejo y le dijo.
- Se la regalo. Que tenga suerte con ella.
Y se marchó corriendo antes de que se arrepintiera el viejo y se volviera del trato.
# # # # # # # # # # # # # # # ## # # # # # # # # # # #