LOS HOMÓNIMOS
Igual o semejante es, en
efecto, la pronunciación de varias palabras del
idioma y también su escritura, aunque su significado es diferente. Según sea
el caso se dividen en homófonos: vocablos de igual pronunciación y significado
distinto. Y los homógrafos: vocablos de igual escritura pero que significan
cosas distintas.
A fin de resolver las naturales dudas respecto a los casos más frecuentes,
damos a continuación una lista de los homónimos de uso más general:
- arrollo (atropellar).
-
arroyo (riachuelo).
- asar (en el fuego).
-
azar (casualidad).
- barón (título noble).
-
varón (sexo).
- bello (hermoso).
-
vello (pelo).
- bienes (propiedad)
-
vienes (venir).
- casar (matrimonio).
-
cazar (de cacería).
- cesto (canasto).
-
sexto (ordinal de 6)
- cien (cantidad).
-
sien (lado de la frente).
- ciento (cantidad).
-
siento (sentir).
- cima (alto).
-
sima (abismo).
- cocer (alimentos).
-
coser (costura).
- errar (equivocarse).
-
herrar(poner herraduras).
- grabar (dibujo).
-
gravar (impuesto).
- hacia (preposición).
-
Asia (continente).
- has (de haber).
-
haz (de hacer - as (del naipe).
- halla (de hallar).
-
haya (de haber).
- hasta (preposición).
-
asta (mástil).
- hierro (metal).
-
yerro (error).
- hierva (hervir).
-
hierba o yerba (vegetal).
- hojear (un libro)
-
ojear (escrudiñar)
- hola (saludo)
-
ola (del mar)
- honda (profunda, arma) - onda (ola, de
sonido)
- hora (tiempo)
-
ora (de rezar)
- hozar (de hocico)
-
osar (atreverse)
- huso (instrumento)
-
uso (costumbre)
- lisa (sin arrugas)
-
liza (combate)
- losa (piedra)
-
loza (vajilla)
- masa (harina)
-
masa (multitud) - maza (garrote)
- mesa (mueble)
-
meza (de mecer)
- olla (de cocina)
-
hoya (llano)
- poso (sedimento)
-
pozo (hoyo) - poso (de posar)
- puya (planta)
-
puya (moneda venezolana)
- rasa (de rasar)
-
raza (origen)
- rayar (de dibujo)
-
rallar (moler: rallar el queso)
- recabar (conseguir)
- recavar
(de cavar la tierra)
- reciente (de tiempo) -
resiente (de resentir)
- revelar (descubrir)
-
rebelar (sublevar)
- sabia (sabiduría)
-
savia (de las plantas)
- sebo (grasa)
-
cebo (alimento)
- sepa (de saber)
-
cepa (de viña)
- sesión (reunión)
-
cesión (de ceder)
- serrar (cortar)
-
cerrar (tapar)
- sumo (supremo)
-
zumo (jugo)
- taza (vajilla)
-
tasa (norma)
- tubo (hueco)
-
tuvo (tener)
- vasto (amplio)
-
basto (naipe - tosco)